obos-fi/lng/Russian
2016-03-03 21:43:06 +03:00

84 lines
4.1 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Arch Linux Fast Install (archfi)
# --------------------------------
# project : https://github.com/MatMoul/archfi
# language : Russian
# translator : anonymous_prodject
# notes : alpha_test
txtselectserver="Выберите сервер исходников :"
txtmainmenu="Главное меню"
txtlanguage="Выбор языка"
txtsetkeymap="Установка раскладки клавиатуры"
txteditor="Выбрать редактор текста"
txtdiskpartmenu="Редактор разделов"
txtselectpartsmenu="Выбрать раздел и установить"
txthelp="Помощь"
txtchangelog="Лог"
txtreboot="Перезагрузка"
txtautoparts="Автоматическая разметка"
txteditparts="Редактирование разделов"
txtautopartsconfirm="Выбранное устройство : %1\n\nВсе данные будут удалены ! \n\nПродолжить ?"
txtautopartclear="Очистить все данные на разделе"
txtautopartcreate="Создание раздела %1"
txthybridpartcreate="Выбрать структуру MBR"
txtautopartsettype="Выбрать тип раздела %1"
txtselectdevice="Выберите устройство %1 :"
txtselecteddevices="Выбранное устройство :"
txtformatmountmenu="Форматирование и монтирование"
txtformatdevices="Форматирование разделов"
txtformatdevice="Форматирование устройства"
txtmount="Монтирование"
txtmountdesc="Установка или настройка"
txtformatdeviceconfirm="Внимание, все данные на выбранных устройствах будут удалены ! \nФорматировать устройства ?"
txtselectpartformat="Выберите формат раздела %1 :"
txtformatingpart="Форматировать раздел %1 как"
txtcreateluksdevice="Создать luks устройство :"
txtopenluksdevice="Открытиь luks устройство :"
txtluksdevicecreated="Luks устройство создано!"
txtinstallmenu="Меню установки"
txtarchinstallmenu="Меню установки Arch Linux"
txtrungrubmakeconfig="Создать grub-mkconfig ?"
txteditmirrorlist="Редактор mirrorlist"
txtinstallarchlinux="Установка Arch Linux"
txtconfigarchlinux="Настройка Arch Linux"
txtsethostname="Установить имя системы"
txtsetlocale="Установить локацию"
txtsettime="Установить время"
txtsetrootpassword="Установить пароль root"
txtuseutcclock="Использовать UTC в аппаратных часах ?"
txtoptional="Дополнительно"
txtrecommandeasyinst="Рекомендуется для быстрой установки"
txtset="Установить %1"
txtgenerate="Генерировать %1"
txtedit="Редактировать %1"
txtinstall="Установщик %1"
txtenable="Включено %1"
txtgrubluksdetected="Раздел зашифрован !\n\nДобавить cryptdevice= в GRUB_CMDLINE_LINUX в /etc/default/grub ?"
txtpressanykey="Нажмите любую клавишу для продолжения."
txtinstallosprober="os-prober необходим для загрузки нескольких систем.\nУстановить os-prober ?"
txtefibootmgr="efibootmgr необходим для поддержки EFI."
txtarchdidesc="Установка поного рабочего окружения"
txtinstallarchdi="Arch Linux Desktop поможет установить рабочее окружение.\n\nВы хотите запустить установщик?. Выберите в следующем меню.\n\nУстановщик рабочего окружения имеет следующие зависимости : wget and libnewt.\n\npacstrap wget libnewt ?"
txtarchdiinstallandlaunch="Установить и запустить archdi"
txtarchdiinstall="Установка archdi"
txtarchdilaunch="Запуск archdi"