Merge branch 'master' of git://github.com/Prodject/archfi into Prodject-master

lng/Russian

@@ -3,7 +3,7 @@
 # project    : https://github.com/MatMoul/archfi
 # language   : Russian
 # translator : anonymous_prodject
-# notes      : alpha_test
+# notes      : v.1.1
 
 
 txtselectserver="Выберите сервер исходников :"
@@ -11,9 +11,9 @@ txtselectserver="Выберите сервер исходников :"
 txtmainmenu="Главное меню"
 txtlanguage="Выбор языка"
 txtsetkeymap="Установка раскладки клавиатуры"
-txteditor="Выбрать редактор текста"
+txteditor="Выбор редактора текста"
-txtdiskpartmenu="Редактор разделов"
+txtdiskpartmenu="Редактирование разделов"
-txtselectpartsmenu="Выбрать раздел и установить"
+txtselectpartsmenu="Выбор разделов для установки и установка"
 txthelp="Помощь"
 txtchangelog="Лог"
 txtreboot="Перезагрузка"
@@ -28,16 +28,16 @@ txtautopartcreate="Создание раздела %1"
 txthybridpartcreate="Выбрать структуру MBR"
 txtautopartsettype="Выбрать тип раздела %1"
 
-txtselectdevice="Выберите устройство %1 :"
+txtselectdevice="Выберите раздел %1 :"
-txtselecteddevices="Выбранное устройство :"
+txtselecteddevices="Выбранные разделы :"
 
 txtformatmountmenu="Форматирование и монтирование"
 txtformatdevices="Форматирование разделов"
-txtformatdevice="Форматирование устройства"
+txtformatdevice="Форматирование раздела"
 txtmount="Монтирование"
 txtmountdesc="Установка или настройка"
 
-txtformatdeviceconfirm="Внимание, все данные на выбранных устройствах будут удалены ! \nФорматировать устройства ?"
+txtformatdeviceconfirm="Внимание, все данные на выбранных разделах будут удалены ! \nФорматировать разделы ?"
 
 txtselectpartformat="Выберите формат раздела %1 :"
 txtformatingpart="Форматировать раздел %1 как"
@@ -45,19 +45,19 @@ txtcreateluksdevice="Создать luks устройство :"
 txtopenluksdevice="Открытиь luks устройство :"
 txtluksdevicecreated="Luks устройство создано!"
 
-txtinstallmenu="Меню установки"
+txtinstallmenu="Настройка"
 
-txtarchinstallmenu="Меню установки Arch Linux"
+txtarchinstallmenu="Меню настройки Arch Linux"
 txtrungrubmakeconfig="Создать grub-mkconfig ?"
 
 txteditmirrorlist="Редактор mirrorlist"
 txtinstallarchlinux="Установка Arch Linux"
 txtconfigarchlinux="Настройка Arch Linux"
 
-txtsethostname="Установить имя системы"
+txtsethostname="Установка имени системы"
-txtsetlocale="Установить локацию"
+txtsetlocale="Установка локации"
-txtsettime="Установить время"
+txtsettime="Установка времени"
-txtsetrootpassword="Установить пароль root"
+txtsetrootpassword="Установка пароля root"
 
 txtuseutcclock="Использовать UTC в аппаратных часах ?"
 
@@ -66,8 +66,8 @@ txtrecommandeasyinst="Рекомендуется для быстрой уста
 txtset="Установить %1"
 txtgenerate="Генерировать %1"
 txtedit="Редактировать %1"
-txtinstall="Установщик %1"
+txtinstall="Установка %1"
-txtenable="Включено %1"
+txtenable="Включить %1"
 
 txtgrubluksdetected="Раздел зашифрован !\n\nДобавить cryptdevice= в GRUB_CMDLINE_LINUX в /etc/default/grub ?"
 
@@ -77,8 +77,8 @@ txtpressanykey="Нажмите любую клавишу для продолже
 txtinstallosprober="os-prober необходим для загрузки нескольких систем.\nУстановить os-prober ?"
 txtefibootmgr="efibootmgr необходим для поддержки EFI."
 
-txtarchdidesc="Установка поного рабочего окружения"
+txtarchdidesc="Установка рабочего окружения"
-txtinstallarchdi="Arch Linux Desktop поможет установить рабочее окружение.\n\nВы хотите запустить установщик?. Выберите в следующем меню.\n\nУстановщик рабочего окружения имеет следующие зависимости : wget and libnewt.\n\npacstrap wget libnewt ?"
+txtinstallarchdi="Arch Linux Desktop поможет установить рабочее окружение.\n\nВы хотите запустить установщик?. \n\nУстановщик имеет следующие зависимости : wget and libnewt.\n\npacstrap wget libnewt ?"
 txtarchdiinstallandlaunch="Установить и запустить archdi"
 txtarchdiinstall="Установка archdi"
 txtarchdilaunch="Запуск archdi"