diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 0b42a86eb..282aabe0d 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -26,16 +26,16 @@ otherSettings: "Other Settings"
 openInWindow: "Open in window"
 profile: "Profile"
 timeline: "Timeline"
-noAccountDescription: "This user has not written their bio yet."
+noAccountDescription: "This creature has not written their bio yet."
 login: "Sign In"
 loggingIn: "Signing In"
 logout: "Sign Out"
 signup: "Sign Up"
 uploading: "Uploading..."
 save: "Save"
-users: "Users"
+users: "Creatures"
 approvals: "Approvals"
-addUser: "Add a user"
+addUser: "Add a creature"
 favorite: "Add to favorites"
 favorites: "Favorites"
 unfavorite: "Remove from favorites"
@@ -56,12 +56,12 @@ sendMessage: "Send a message"
 copyRSS: "Copy RSS"
 copyUsername: "Copy username"
 openRemoteProfile: "Open remote profile"
-copyUserId: "Copy user ID"
+copyUserId: "Copy creature ID"
 copyNoteId: "Copy beep ID"
 copyFileId: "Copy file ID"
 copyFolderId: "Copy folder ID"
 copyProfileUrl: "Copy profile URL"
-searchUser: "Search for a user"
+searchUser: "Search for a creature"
 reply: "Reply"
 loadMore: "Load more"
 showMore: "Show more"
@@ -147,7 +147,7 @@ renoteMute: "Mute Rebeeps"
 renoteUnmute: "Unmute Rebeeps"
 block: "Block"
 unblock: "Unblock"
-markAsNSFW: "Mark all media from user as NSFW"
+markAsNSFW: "Mark all media from creature as NSFW"
 suspend: "Suspend"
 unsuspend: "Unsuspend"
 blockConfirm: "Are you sure that you want to block this account?"
@@ -184,8 +184,8 @@ flagAsCatDescription: "Enable this option to mark this account as a cat."
 flagSpeakAsCat: "Speak as a cat"
 flagSpeakAsCatDescription: "Your posts will get nyanified when in cat mode."
 flagShowTimelineReplies: "Show replies in timeline"
-flagShowTimelineRepliesDescription: "Shows replies of users to beeps of other users in the timeline if turned on."
-autoAcceptFollowed: "Automatically approve follow requests from users you're following"
+flagShowTimelineRepliesDescription: "Shows replies of creatures to beeps of other creatures in the timeline if turned on."
+autoAcceptFollowed: "Automatically approve follow requests from creatures you're following"
 addAccount: "Add account"
 reloadAccountsList: "Reload account list"
 loginFailed: "Failed to sign in"
@@ -198,9 +198,9 @@ searchWith: "Search: {q}"
 youHaveNoLists: "You don't have any lists"
 followConfirm: "Are you sure that you want to follow {name}?"
 proxyAccount: "Proxy account"
-proxyAccountDescription: "A proxy account is an account that acts as a remote follower for users under certain conditions. For example, when a user adds a remote user to the list, the remote user's activity will not be delivered to the instance if no local user is following that user, so the proxy account will follow instead."
+proxyAccountDescription: "A proxy account is an account that acts as a remote follower for creatures under certain conditions. For example, when a creature adds a remote creature to the list, the remote creature's activity will not be delivered to the instance if no local creature is following that creature, so the proxy account will follow instead."
 host: "Host"
-selectUser: "Select a user"
+selectUser: "Select a creature"
 recipient: "Recipient"
 annotation: "Comments"
 federation: "Federation"
@@ -237,13 +237,13 @@ blockedInstancesDescription: "List the hostnames of the instances you want to bl
 silencedInstances: "Silenced instances"
 silencedInstancesDescription: "List the hostnames of the instances that you want to silence. All accounts of the listed instances will be treated as silenced, can only make follow requests, and cannot mention local accounts if not followed. This will not affect blocked instances."
 muteAndBlock: "Mutes and Blocks"
-mutedUsers: "Muted users"
-blockedUsers: "Blocked users"
-noUsers: "There are no users"
+mutedUsers: "Muted creatures"
+blockedUsers: "Blocked creatures"
+noUsers: "There are no creatures"
 editProfile: "Edit profile"
 noteDeleteConfirm: "Are you sure you want to delete this beep?"
 pinLimitExceeded: "You cannot pin any more beeps"
-intro: "Installation of Sharkey has been finished! Please create an admin user."
+intro: "Installation of Sharkey has been finished! Please create an admin creature."
 done: "Done"
 processing: "Processing..."
 preview: "Preview"
@@ -260,7 +260,7 @@ publishing: "Publishing"
 notResponding: "Not responding"
 instanceFollowing: "Following on instance"
 instanceFollowers: "Instance followers"
-instanceUsers: "Users of this instance"
+instanceUsers: "Creatures of this instance"
 changePassword: "Change password"
 security: "Security"
 retypedNotMatch: "The inputs do not match."
@@ -270,8 +270,8 @@ newPasswordRetype: "Retype new password"
 attachFile: "Attach files"
 more: "More!"
 featured: "Featured"
-usernameOrUserId: "Username or user id"
-noSuchUser: "User not found"
+usernameOrUserId: "Username or creature id"
+noSuchUser: "Creature not found"
 lookup: "Lookup"
 announcements: "Announcements"
 imageUrl: "Image URL"
@@ -304,7 +304,7 @@ basicNotesBeforeCreateAccount: "Important beeps"
 termsOfService: "Terms of Service"
 start: "Begin"
 home: "Home"
-remoteUserCaution: "As this user is from a remote instance, the shown information may be incomplete."
+remoteUserCaution: "As this creature is from a remote instance, the shown information may be incomplete."
 activity: "Activity"
 images: "Images"
 image: "Image"
@@ -377,15 +377,15 @@ enableLocalTimeline: "Enable local timeline"
 enableGlobalTimeline: "Enable global timeline"
 disablingTimelinesInfo: "Adminstrators and Moderators will always have access to all timelines, even if they are not enabled."
 registration: "Register"
-enableRegistration: "Enable new user registration"
+enableRegistration: "Enable new creature registration"
 invite: "Invite"
-driveCapacityPerLocalAccount: "Drive capacity per local user"
-driveCapacityPerRemoteAccount: "Drive capacity per remote user"
+driveCapacityPerLocalAccount: "Drive capacity per local creature"
+driveCapacityPerRemoteAccount: "Drive capacity per remote creature"
 inMb: "In megabytes"
 bannerUrl: "Banner image URL"
 backgroundImageUrl: "Background image URL"
 basicInfo: "Basic info"
-pinnedUsers: "Pinned users"
+pinnedUsers: "Pinned creatures"
 pinnedUsersDescription: "List usernames separated by line breaks to be pinned in the \"Explore\" tab."
 pinnedPages: "Pinned Pages"
 pinnedPagesDescription: "Enter the paths of the Pages you want to pin to the top page of this instance, separated by line breaks."
@@ -420,21 +420,21 @@ antennaKeywordsDescription: "Separate with spaces for an AND condition or with l
 notifyAntenna: "Notify about new beeps"
 withFileAntenna: "Only beeps with files"
 enableServiceworker: "Enable Push-Notifications for your Browser"
-antennaUsersDescription: "List one username per line. Use \"*@instance.com\" to specify all users of an instance"
+antennaUsersDescription: "List one username per line. Use \"*@instance.com\" to specify all creatures of an instance"
 caseSensitive: "Case sensitive"
 withReplies: "Include replies"
 connectedTo: "Following account(s) are connected"
 notesAndReplies: "Beeps and replies"
 withFiles: "Including files"
 silence: "Silence"
-silenceConfirm: "Are you sure that you want to silence this user?"
+silenceConfirm: "Are you sure that you want to silence this creature?"
 unsilence: "Undo silencing"
-unsilenceConfirm: "Are you sure that you want to undo the silencing of this user?"
-popularUsers: "Popular users"
-recentlyUpdatedUsers: "Recently active users"
-recentlyRegisteredUsers: "Newly joined users"
-recentlyDiscoveredUsers: "Newly discovered users"
-exploreUsersCount: "There are {count} users"
+unsilenceConfirm: "Are you sure that you want to undo the silencing of this creature?"
+popularUsers: "Popular creatures"
+recentlyUpdatedUsers: "Recently active creatures"
+recentlyRegisteredUsers: "Newly joined creatures"
+recentlyDiscoveredUsers: "Newly discovered creatures"
+exploreUsersCount: "There are {count} creatures"
 exploreFediverse: "Explore the Fediverse"
 popularTags: "Popular tags"
 userList: "Lists"
@@ -451,7 +451,7 @@ moderation: "Moderation"
 moderationNote: "Moderation beep"
 addModerationNote: "Add moderation beep"
 moderationLogs: "Moderation logs"
-nUsersMentioned: "Mentioned by {n} users"
+nUsersMentioned: "Mentioned by {n} creatures"
 securityKeyAndPasskey: "Security- and passkeys"
 securityKey: "Security key"
 lastUsed: "Last used"
@@ -507,7 +507,7 @@ signinWith: "Sign in with {x}"
 signinFailed: "Unable to sign in. The entered username or password is incorrect."
 or: "Or"
 language: "Language"
-uiLanguage: "User interface language"
+uiLanguage: "Creature interface language"
 aboutX: "About {x}"
 emojiStyle: "Emoji style"
 native: "Native"
@@ -570,7 +570,7 @@ serverLogs: "Server logs"
 deleteAll: "Delete all"
 showFixedPostForm: "Display the posting form at the top of the timeline"
 showFixedPostFormInChannel: "Display the posting form at the top of the timeline (Channels)"
-withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "Include replies by newly followed users in the timeline by default"
+withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "Include replies by newly followed creatures in the timeline by default"
 newNoteRecived: "There are new beeps"
 sounds: "Sounds"
 sound: "Sounds"
@@ -601,17 +601,17 @@ scratchpadDescription: "The Scratchpad provides an environment for AiScript expe
 output: "Output"
 script: "Script"
 disablePagesScript: "Disable AiScript on Pages"
-updateRemoteUser: "Update remote user information"
+updateRemoteUser: "Update remote creature information"
 unsetUserAvatar: "Unset avatar"
 unsetUserAvatarConfirm: "Are you sure you want to unset the avatar?"
 unsetUserBanner: "Unset banner"
 unsetUserBannerConfirm: "Are you sure you want to unset the banner?"
 deleteAllFiles: "Delete all files"
 deleteAllFilesConfirm: "Are you sure that you want to delete all files?"
-removeAllFollowing: "Unfollow all followed users"
+removeAllFollowing: "Unfollow all followed creatures"
 removeAllFollowingDescription: "Executing this unfollows all accounts from {host}. Please run this if the instance e.g. no longer exists."
-userSuspended: "This user has been suspended."
-userSilenced: "This user is being silenced."
+userSuspended: "This creature has been suspended."
+userSilenced: "This creature is being silenced."
 yourAccountSuspendedTitle: "This account is suspended"
 yourAccountSuspendedDescription: "This account has been suspended due to breaking the server's terms of services or similar. Contact the administrator if you would like to know a more detailed reason. Please do not create a new account."
 tokenRevoked: "Invalid token"
@@ -797,8 +797,8 @@ reloadToApplySetting: "This setting will only apply after a page reload. Reload
 needReloadToApply: "A reload is required for this to be reflected."
 showTitlebar: "Show title bar"
 clearCache: "Clear cache"
-onlineUsersCount: "{n} users are online"
-nUsers: "{n} Users"
+onlineUsersCount: "{n} creatures are online"
+nUsers: "{n} Creatures"
 nNotes: "{n} Beeps"
 sendErrorReports: "Send error reports"
 sendErrorReportsDescription: "When turned on, detailed error information will be shared with Sharkey when a problem occurs, helping to improve the quality of Sharkey.\nThis will include information such the version of your OS, what browser you're using, your activity in Sharkey, etc."
@@ -842,9 +842,9 @@ fullView: "Full view"
 quitFullView: "Exit full view"
 addDescription: "Add description"
 userPagePinTip: "You can display beeps here by selecting \"Pin to profile\" from the menu of individual beeps."
-notSpecifiedMentionWarning: "This beep contains mentions of users not included as recipients"
+notSpecifiedMentionWarning: "This beep contains mentions of creatures not included as recipients"
 info: "About"
-userInfo: "User information"
+userInfo: "Creature information"
 unknown: "Unknown"
 onlineStatus: "Online status"
 hideOnlineStatus: "Hide online status"
@@ -860,7 +860,7 @@ switchAccount: "Switch account"
 enabled: "Enabled"
 disabled: "Disabled"
 quickAction: "Quick actions"
-user: "User"
+user: "Creature"
 administration: "Management"
 accounts: "Accounts"
 switch: "Switch"
@@ -916,7 +916,7 @@ itsOff: "Disabled"
 on: "On"
 off: "Off"
 emailRequiredForSignup: "Require email address for sign-up"
-approvalRequiredForSignup: "Require approval for new users"
+approvalRequiredForSignup: "Require approval for new creatures"
 unread: "Unread"
 filter: "Filter"
 controlPanel: "Control Panel"
@@ -968,10 +968,10 @@ recentNHours: "Last {n} hours"
 recentNDays: "Last {n} days"
 noEmailServerWarning: "Email server not configured."
 thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: "There are unsolved reports."
-pendingUserApprovals: "There are users awaiting approval."
+pendingUserApprovals: "There are creatures awaiting approval."
 recommended: "Recommended"
 check: "Check"
-driveCapOverrideLabel: "Change the drive capacity for this user"
+driveCapOverrideLabel: "Change the drive capacity for this creature"
 driveCapOverrideCaption: "Reset the capacity to default by inputting a value of 0 or lower."
 requireAdminForView: "You must log in with an administrator account to view this."
 isSystemAccount: "An account created and automatically operated by the system."
@@ -984,7 +984,7 @@ notApproved: "Not Approved"
 approvalStatus: "Approval Status"
 document: "Documentation"
 numberOfPageCache: "Number of cached pages"
-numberOfPageCacheDescription: "Increasing this number will improve convenience for but cause more load as more memory usage on the user's device."
+numberOfPageCacheDescription: "Increasing this number will improve convenience for but cause more load as more memory usage on the creature's device."
 numberOfReplies: "Number of replies in a thread"
 numberOfRepliesDescription: "Increasing this number will display more replies. Setting this too high can cause replies to be cramped and unreadable."
 boostSettings: "Rebeep Settings"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ correspondingSourceIsAvailable: "The corresponding source code is available at {
 roles: "Roles"
 role: "Role"
 noRole: "Role not found"
-normalUser: "Normal user"
+normalUser: "Normal creature"
 undefined: "Undefined"
 assign: "Assign"
 unassign: "Unassign"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ disableFederationConfirm: "Really disable federation?"
 disableFederationConfirmWarn: "Even if defederated, posts will continue to be public unless set otherwise. You usually do not need to do this."
 disableFederationOk: "Disable"
 invitationRequiredToRegister: "This instance is invite-only. You must enter a valid invite code sign up."
-approvalRequiredToRegister: "This instance is only accepting users who specify a reason for registration."
+approvalRequiredToRegister: "This instance is only accepting creatures who specify a reason for registration."
 emailNotSupported: "This instance does not support sending emails"
 postToTheChannel: "Post to channel"
 cannotBeChangedLater: "This cannot be changed later."
@@ -1115,7 +1115,7 @@ drivecleaner: "Drive Cleaner"
 retryAllQueuesNow: "Retry running all queues"
 retryAllQueuesConfirmTitle: "Really retry all?"
 retryAllQueuesConfirmText: "This will temporarily increase the server load."
-enableChartsForRemoteUser: "Generate remote user data charts"
+enableChartsForRemoteUser: "Generate remote creature data charts"
 enableChartsForFederatedInstances: "Generate remote instance data charts"
 showClipButtonInNoteFooter: "Add \"Clip\" to beep action menu"
 reactionsDisplaySize: "Reaction display size"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ audio: "Audio"
 audioFiles: "Audio"
 dataSaver: "Data Saver"
 accountMigration: "Account Migration"
-accountMoved: "This user has moved to a new account:"
+accountMoved: "This creature has moved to a new account:"
 accountMovedShort: "This account has been migrated."
 operationForbidden: "Operation forbidden"
 forceShowAds: "Always show ads"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ youFollowing: "Followed"
 preventAiLearning: "Reject usage in Machine Learning (Generative AI)"
 preventAiLearningDescription: "Requests crawlers to not use posted text or image material etc. in machine learning (Predictive / Generative AI) data sets. This is achieved by adding a \"noai\" HTML-Response flag to the respective content. A complete prevention can however not be achieved through this flag, as it may simply be ignored."
 options: "Options"
-specifyUser: "Specific user"
+specifyUser: "Specific creature"
 failedToPreviewUrl: "Could not preview"
 update: "Update"
 rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "Roles that can use this emoji as reaction"
@@ -1180,7 +1180,7 @@ enableAchievements: "Enable Achievements"
 turnOffAchievements: "Turning this off will disable the achievement system"
 enableBotTrending: "Populate Hashtags with Bots"
 turnOffBotTrending: "Turning this off will stop Bots from populating Hashtags"
-enableIdenticonGeneration: "Enable user identicon generation"
+enableIdenticonGeneration: "Enable creature identicon generation"
 turnOffToImprovePerformance: "Turning this off can increase performance."
 createInviteCode: "Generate invite"
 createWithOptions: "Generate with options"
@@ -1327,18 +1327,18 @@ _bubbleGame:
     section2: "When two objects of the same type touch each other, they will change into a different object and you score points."
     section3: "The game is over when objects overflow from the box. Aim for a high score by fusing objects together while you avoid overflowing the box!"
 _announcement:
-  forExistingUsers: "Existing users only"
-  forExistingUsersDescription: "This announcement will only be shown to users existing at the point of publishment if enabled. If disabled, those newly signing up after it has been posted will also see it."
+  forExistingUsers: "Existing creatures only"
+  forExistingUsersDescription: "This announcement will only be shown to creatures existing at the point of publishment if enabled. If disabled, those newly signing up after it has been posted will also see it."
   needConfirmationToRead: "Require separate read confirmation"
   needConfirmationToReadDescription: "A separate prompt to confirm marking this announcement as read will be displayed if enabled. This announcement will also be excluded from any \"Mark all as read\" functionality."
   end: "Archive announcement"
-  tooManyActiveAnnouncementDescription: "Having too many active announcements may worsen the user experience. Please consider archiving announcements that have become obsolete."
+  tooManyActiveAnnouncementDescription: "Having too many active announcements may worsen the creature experience. Please consider archiving announcements that have become obsolete."
   readConfirmTitle: "Mark as read?"
   readConfirmText: "This will mark the contents of \"{title}\" as read."
   shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "It's best to use announcements to publish fresh and time-bound information, not for information that will be relevant in the long term."
-  dialogAnnouncementUxWarn: "Having two or more dialog-style notifications simultaneously can significantly impact the user experience, so please use them carefully."
+  dialogAnnouncementUxWarn: "Having two or more dialog-style notifications simultaneously can significantly impact the creature experience, so please use them carefully."
   silence: "No notification"
-  silenceDescription: "Turning this on will skip the notification of this announcement and the user won't need to read it."
+  silenceDescription: "Turning this on will skip the notification of this announcement and the creature won't need to read it."
 _initialAccountSetting:
   accountCreated: "Your account was successfully created!"
   letsStartAccountSetup: "For starters, let's set up your profile."
@@ -1347,7 +1347,7 @@ _initialAccountSetting:
   privacySetting: "Privacy settings"
   theseSettingsCanEditLater: "You can always change these settings later."
   youCanEditMoreSettingsInSettingsPageLater: "There are many more settings you can configure from the \"Settings\" page. Be sure to visit it later."
-  followUsers: "Try following some users that interest you to build up your timeline."
+  followUsers: "Try following some creatures that interest you to build up your timeline."
   pushNotificationDescription: "Enabling push notifications will allow you to receive notifications from {name} directly on your device."
   initialAccountSettingCompleted: "Profile setup complete!"
   haveFun: "Enjoy {name}!"
@@ -1381,7 +1381,7 @@ _initialTutorial:
     title: "The Concept of Timelines"
     description1: "Sharkey provides multiple timelines based on usage (some may not be available depending on the server's policies)."
     home: "You can view beeps from accounts you follow."
-    local: "You can view beeps from all users on this server."
+    local: "You can view beeps from all creatures on this server."
     social: "Beeps from the Home and Local timelines will be displayed."
     global: "You can view beeps from all connected servers."
     description2: "You can switch between timelines at the top of the screen at any time."
@@ -1391,13 +1391,13 @@ _initialTutorial:
     description1: "When posting a beep on Sharkey, various options are available. The posting form looks like this."
     _visibility:
       description: "You can limit who can view your beep."
-      public: "Your beep will be visible for all users."
+      public: "Your beep will be visible for all creatures."
       home: "Public only on the Home timeline. People visiting your profile, via followers, and through rebeeps can see it."
       followers: "Visible to followers only. Only followers can see it and no one else, and it cannot be rebeeped by others."
-      direct: "Visible only to specified users, and the recipient will be notified. It can be used as an alternative to direct messaging."
+      direct: "Visible only to specified creatures, and the recipient will be notified. It can be used as an alternative to direct messaging."
       doNotSendConfidencialOnDirect1: "Be careful when sending sensitive information!"
-      doNotSendConfidencialOnDirect2: "Administrators of the server can see what you write. Be careful with sensitive information when sending direct beeps to users on untrusted servers."
-      localOnly: "Posting with this flag will not federate the beep to other servers. Users on other servers will not be able to view these beeps directly, regardless of the display settings above."
+      doNotSendConfidencialOnDirect2: "Administrators of the server can see what you write. Be careful with sensitive information when sending direct beeps to creatures on untrusted servers."
+      localOnly: "Posting with this flag will not federate the beep to other servers. Creatures on other servers will not be able to view these beeps directly, regardless of the display settings above."
     _cw:
       title: "Content Warning"
       description: "Instead of the body, the content written in 'comments' field will be displayed. Pressing \"read more\" will reveal the body."
@@ -1419,7 +1419,7 @@ _initialTutorial:
     description: "The functions introduced here are just a small part. For a more detailed understanding of using Sharkey, please refer to {link}."
 _timelineDescription:
   home: "In the Home timeline, you can see beeps from accounts you follow."
-  local: "In the Local timeline, you can see beeps from all users on this server."
+  local: "In the Local timeline, you can see beeps from all creatures on this server."
   social: "The Social timeline displays beeps from both the Home and Local timelines."
   global: "In the Global timeline, you can see beeps from all connected servers."
 _serverRules:
@@ -1446,7 +1446,7 @@ _accountMigration:
   moveTo: "Migrate this account to a different one"
   moveToLabel: "Account to move to:"
   moveCannotBeUndone: "Account migration cannot be undone."
-  moveAccountDescription: "This will migrate your account to a different one.\n　・Followers from this account will automatically be migrated to the new account\n　・This account will unfollow all users it is currently following\n　・You will be unable to create new beeps etc. on this account\n\nWhile migration of followers is automatic, you must manually prepare some steps to migrate the list of users you are following. To do so, carry out a follows export that you will later import on the new account in the settings menu. The same procedure applies to your lists as well as your muted and blocked users.\n\n(This explanation applies to Sharkey v13.12.0 and later. Other ActivityPub software, such as Mastodon, might function differently.)"
+  moveAccountDescription: "This will migrate your account to a different one.\n　・Followers from this account will automatically be migrated to the new account\n　・This account will unfollow all creatures it is currently following\n　・You will be unable to create new beeps etc. on this account\n\nWhile migration of followers is automatic, you must manually prepare some steps to migrate the list of creatures you are following. To do so, carry out a follows export that you will later import on the new account in the settings menu. The same procedure applies to your lists as well as your muted and blocked creatures.\n\n(This explanation applies to Sharkey v13.12.0 and later. Other ActivityPub software, such as Mastodon, might function differently.)"
   moveAccountHowTo: "To migrate, first create an alias for this account on the account to move to.\nAfter you have created the alias, enter the account to move to in the following format: @username@server.example.com"
   startMigration: "Migrate"
   migrationConfirm: "Really migrate this account to {account}? Once started, this process cannot be stopped or taken back, and you will not be able to use this account in its original state anymore."
@@ -1573,11 +1573,11 @@ _achievements:
       description: "Mark your account as a cat"
       flavor: "I'll give you a name later."
     _following1:
-      title: "Following your first user"
-      description: "Follow a user"
+      title: "Following your first creature"
+      description: "Follow a creature"
     _following10:
       title: "Keep up... keep up..."
-      description: "Follow 10 users"
+      description: "Follow 10 creatures"
     _following50:
       title: "Lots of friends"
       description: "Follow 50 accounts"
@@ -1713,7 +1713,7 @@ _role:
   permission: "Role permissions"
   descriptionOfPermission: "<b>Moderators</b> can perform basic moderation operations.\n<b>Administrators</b> can change all settings of the instance."
   assignTarget: "Assignment type"
-  descriptionOfAssignTarget: "<b>Manual</b> to manually change who is part of this role and who is not.\n<b>Conditional</b> to have users be automatically assigned and removed from this role based on a condition."
+  descriptionOfAssignTarget: "<b>Manual</b> to manually change who is part of this role and who is not.\n<b>Conditional</b> to have creatures be automatically assigned and removed from this role based on a condition."
   manual: "Manual"
   manualRoles: "Manual roles"
   conditional: "Conditional"
@@ -1721,7 +1721,7 @@ _role:
   condition: "Condition"
   isConditionalRole: "This is a conditional role."
   isPublic: "Public role"
-  descriptionOfIsPublic: "This role will be displayed in the profiles of assigned users."
+  descriptionOfIsPublic: "This role will be displayed in the profiles of assigned creatures."
   options: "Options"
   policies: "Policies"
   baseRole: "Role template"
@@ -1729,13 +1729,13 @@ _role:
   chooseRoleToAssign: "Select the role to assign"
   iconUrl: "Icon URL"
   asBadge: "Show as badge"
-  descriptionOfAsBadge: "This role's icon will be displayed next to the username of users with this role if turned on."
+  descriptionOfAsBadge: "This role's icon will be displayed next to the username of creatures with this role if turned on."
   isExplorable: "Make role explorable"
-  descriptionOfIsExplorable: "This role's timeline and the list of users with this will be made public if enabled."
+  descriptionOfIsExplorable: "This role's timeline and the list of creatures with this will be made public if enabled."
   displayOrder: "Position"
   descriptionOfDisplayOrder: "The higher the number, the higher its UI position."
   canEditMembersByModerator: "Allow moderators to edit the list of members for this role"
-  descriptionOfCanEditMembersByModerator: "When turned on, moderators as well as administrators will be able to assign and unassign users to this role. When turned off, only administrators will be able to assign users."
+  descriptionOfCanEditMembersByModerator: "When turned on, moderators as well as administrators will be able to assign and unassign creatures to this role. When turned off, only administrators will be able to assign creatures."
   priority: "Priority"
   _priority:
     low: "Low"
@@ -1762,8 +1762,8 @@ _role:
     webhookMax: "Maximum number of Webhooks"
     clipMax: "Maximum number of Clips"
     noteEachClipsMax: "Maximum number of beeps within a clip"
-    userListMax: "Maximum number of user lists"
-    userEachUserListsMax: "Maximum number of users within a user list"
+    userListMax: "Maximum number of creature lists"
+    userEachUserListsMax: "Maximum number of creatures within a creature list"
     rateLimitFactor: "Rate limit"
     descriptionOfRateLimitFactor: "Lower rate limits are less restrictive, higher ones more restrictive. "
     canHideAds: "Can hide ads"
@@ -1772,11 +1772,11 @@ _role:
     avatarDecorationLimit: "Maximum number of avatar decorations that can be applied"
   _condition:
     roleAssignedTo: "Assigned to manual roles"
-    isLocal: "Local user"
-    isRemote: "Remote user"
-    isCat: "Cat Users"
-    isBot: "Bot Users"
-    isSuspended: "Suspended user"
+    isLocal: "Local creature"
+    isRemote: "Remote creature"
+    isCat: "Cat Creatures"
+    isBot: "Bot Creatures"
+    isSuspended: "Suspended creature"
     isLocked: "Private account"
     isExplorable: "Account is discoverable"
     createdLessThan: "Less than X has passed since account creation"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ _ad:
   adsSettings: "Ad settings"
   notesPerOneAd: "Real-time update ad placement interval (Beeps per ad)"
   setZeroToDisable: "Set this value to 0 to disable real-time update ads"
-  adsTooClose: "The current ad interval may significantly worsen the user experience due to being too low."
+  adsTooClose: "The current ad interval may significantly worsen the creature experience due to being too low."
 _forgotPassword:
   enterEmail: "Enter the email address you used to register. A link with which you can reset your password will then be sent to it."
   ifNoEmail: "If you did not use an email during registration, please contact the instance administrator instead."
@@ -1896,7 +1896,7 @@ _displayOfSensitiveMedia:
   force: "Hide all media"
 _instanceTicker:
   none: "Never show"
-  remote: "Show for remote users"
+  remote: "Show for remote creatures"
   always: "Always show"
 _serverDisconnectedBehavior:
   reload: "Automatically reload"
@@ -1926,7 +1926,7 @@ _wordMute:
   muteWordsDescription: "Separate with spaces for an AND condition or with line breaks for an OR condition."
   muteWordsDescription2: "Surround keywords with slashes to use regular expressions."
 _instanceMute:
-  instanceMuteDescription: "This will mute any beeps/rebeeps from the listed instances, including those of users replying to a user from a muted instance."
+  instanceMuteDescription: "This will mute any beeps/rebeeps from the listed instances, including those of creatures replying to a creature from a muted instance."
   instanceMuteDescription2: "Separate with newlines"
   title: "Hides beeps from listed instances."
   heading: "List of instances to be muted"
@@ -2071,8 +2071,8 @@ _2fa:
 _permissions:
   "read:account": "View your account information"
   "write:account": "Edit your account information"
-  "read:blocks": "View your list of blocked users"
-  "write:blocks": "Edit your list of blocked users"
+  "read:blocks": "View your list of blocked creatures"
+  "write:blocks": "Edit your list of blocked creatures"
   "read:drive": "Access your Drive files and folders"
   "write:drive": "Edit or delete your Drive files and folders"
   "read:favorites": "View your list of favorites"
@@ -2081,8 +2081,8 @@ _permissions:
   "write:following": "Follow or unfollow other accounts"
   "read:messaging": "View your chats"
   "write:messaging": "Compose or delete chat messages"
-  "read:mutes": "View your list of muted users"
-  "write:mutes": "Edit your list of muted users"
+  "read:mutes": "View your list of muted creatures"
+  "write:mutes": "Edit your list of muted creatures"
   "write:notes": "Compose or delete beeps"
   "read:notifications": "View your notifications"
   "write:notifications": "Manage your notifications"
@@ -2093,8 +2093,8 @@ _permissions:
   "write:pages": "Edit or delete your Pages"
   "read:page-likes": "View list of liked Pages"
   "write:page-likes": "Edit list of liked Pages"
-  "read:user-groups": "View your user groups"
-  "write:user-groups": "Edit or delete your user groups"
+  "read:user-groups": "View your creature groups"
+  "write:user-groups": "Edit or delete your creature groups"
   "read:channels": "View your channels"
   "write:channels": "Edit your channels"
   "read:gallery": "View your gallery"
@@ -2105,23 +2105,23 @@ _permissions:
   "write:flash": "Edit Plays"
   "read:flash-likes": "View list of liked Plays"
   "write:flash-likes": "Edit list of liked Plays"
-  "read:admin:abuse-user-reports": "View user reports"
-  "write:admin:delete-account": "Delete user account"
-  "write:admin:delete-all-files-of-a-user": "Delete all files of a user"
+  "read:admin:abuse-user-reports": "View creature reports"
+  "write:admin:delete-account": "Delete creature account"
+  "write:admin:delete-all-files-of-a-user": "Delete all files of a creature"
   "read:admin:index-stats": "View database index stats"
   "read:admin:table-stats": "View database table stats"
-  "read:admin:user-ips": "View user IP addresses"
+  "read:admin:user-ips": "View creature IP addresses"
   "read:admin:meta": "View instance metadata"
-  "write:admin:reset-password": "Reset user password"
-  "write:admin:resolve-abuse-user-report": "Resolve user report"
+  "write:admin:reset-password": "Reset creature password"
+  "write:admin:resolve-abuse-user-report": "Resolve creature report"
   "write:admin:send-email": "Send email"
   "read:admin:server-info": "View server info"
   "read:admin:show-moderation-log": "View moderation log"
-  "read:admin:show-user": "View private user info"
-  "write:admin:suspend-user": "Suspend user"
-  "write:admin:unset-user-avatar": "Remove user avatar"
-  "write:admin:unset-user-banner": "Remove user banner"
-  "write:admin:unsuspend-user": "Unsuspend user"
+  "read:admin:show-user": "View private creature info"
+  "write:admin:suspend-user": "Suspend creature"
+  "write:admin:unset-user-avatar": "Remove creature avatar"
+  "write:admin:unset-user-banner": "Remove creature banner"
+  "write:admin:unsuspend-user": "Unsuspend creature"
   "write:admin:meta": "Manage instance metadata"
   "write:admin:user-note": "Manage moderation note"
   "write:admin:roles": "Manage roles"
@@ -2135,15 +2135,15 @@ _permissions:
   "write:admin:avatar-decorations": "Manage avatar decorations"
   "read:admin:avatar-decorations": "View avatar decorations"
   "write:admin:federation": "Manage federation data"
-  "write:admin:account": "Manage user account"
-  "read:admin:account": "View user account"
+  "write:admin:account": "Manage creature account"
+  "read:admin:account": "View creature account"
   "write:admin:emoji": "Manage emoji"
   "read:admin:emoji": "View emoji"
   "write:admin:queue": "Manage job queue"
   "read:admin:queue": "View job queue info"
   "write:admin:promo": "Manage promotion notes"
-  "write:admin:drive": "Manage user drive"
-  "read:admin:drive": "View user drive info"
+  "write:admin:drive": "Manage creature drive"
+  "read:admin:drive": "View creature drive info"
   "read:admin:stream": "Use WebSocket API for Admin"
   "write:admin:ad": "Manage ads"
   "read:admin:ad": "View ads"
@@ -2165,10 +2165,10 @@ _auth:
   pleaseLogin: "Please log in to authorize applications."
 _antennaSources:
   all: "All beeps"
-  homeTimeline: "Beeps from followed users"
-  users: "Beeps from specific users"
-  userList: "Beeps from a specified list of users"
-  userBlacklist: "All beeps except for those of one or more specified users"
+  homeTimeline: "Beeps from followed creatures"
+  users: "Beeps from specific creatures"
+  userList: "Beeps from a specified list of creatures"
+  userBlacklist: "All beeps except for those of one or more specified creatures"
 _weekday:
   sunday: "Sunday"
   monday: "Monday"
@@ -2197,18 +2197,18 @@ _widgets:
   postForm: "Posting form"
   slideshow: "Slideshow"
   button: "Button"
-  onlineUsers: "Online users"
+  onlineUsers: "Online creatures"
   jobQueue: "Job Queue"
   serverMetric: "Server metrics"
   aiscript: "AiScript console"
   aiscriptApp: "AiScript App"
   aichan: "Ai"
-  userList: "User list"
+  userList: "Creature list"
   _userList:
     chooseList: "Select a list"
   clicker: "Clicker"
   search: "Search"
-  birthdayFollowings: "Users who celebrate their birthday today"
+  birthdayFollowings: "Creatures who celebrate their birthday today"
 _cw:
   hide: "Hide"
   show: "Show content"
@@ -2239,13 +2239,13 @@ _poll:
   multiple: "Multiple choices"
 _visibility:
   public: "Public"
-  publicDescription: "Your beep will be visible for all users"
+  publicDescription: "Your beep will be visible for all creatures"
   home: "Home"
   homeDescription: "Post to home timeline only"
   followers: "Followers"
   followersDescription: "Make visible to your followers only"
   specified: "Direct"
-  specifiedDescription: "Make visible for specified users only"
+  specifiedDescription: "Make visible for specified creatures only"
   disableFederation: "Defederate"
   disableFederationDescription: "Don't transmit to other instances"
 _postForm:
@@ -2282,19 +2282,19 @@ _exportOrImport:
   allNotes: "All beeps"
   favoritedNotes: "Favorite beeps"
   clips: "Clip"
-  followingList: "Followed users"
-  muteList: "Muted users"
-  blockingList: "Blocked users"
-  userLists: "User lists"
-  excludeMutingUsers: "Exclude muted users"
-  excludeInactiveUsers: "Exclude inactive users"
-  withReplies: "Include replies from imported users in the timeline"
+  followingList: "Followed creatures"
+  muteList: "Muted creatures"
+  blockingList: "Blocked creatures"
+  userLists: "Creature lists"
+  excludeMutingUsers: "Exclude muted creatures"
+  excludeInactiveUsers: "Exclude inactive creatures"
+  withReplies: "Include replies from imported creatures in the timeline"
 _charts:
   federation: "Federation"
   apRequest: "Requests"
-  usersIncDec: "Difference in the number of users"
-  usersTotal: "Total number of users"
-  activeUsers: "Active users"
+  usersIncDec: "Difference in the number of creatures"
+  usersTotal: "Total number of creatures"
+  activeUsers: "Active creatures"
   notesIncDec: "Difference in the number of beeps"
   localNotesIncDec: "Difference in the number of local beeps"
   remoteNotesIncDec: "Difference in the number of remote beeps"
@@ -2305,12 +2305,12 @@ _charts:
   storageUsageTotal: "Total storage usage"
 _instanceCharts:
   requests: "Requests"
-  users: "Difference in the number of users"
-  usersTotal: "Cumulative number of users"
+  users: "Difference in the number of creatures"
+  usersTotal: "Cumulative number of creatures"
   notes: "Difference in the number of beeps"
   notesTotal: "Cumulative number of beeps"
-  ff: "Difference in the number of followed users / followers "
-  ffTotal: "Cumulative number of followed users / followers"
+  ff: "Difference in the number of followed creatures / followers "
+  ffTotal: "Cumulative number of followed creatures / followers"
   cacheSize: "Difference in cache size"
   cacheSizeTotal: "Cumulative total cache size"
   files: "Difference in the number of files"
@@ -2410,10 +2410,10 @@ _notification:
   checkNotificationBehavior: "Check notification appearance"
   sendTestNotification: "Send test notification"
   notificationWillBeDisplayedLikeThis: "Notifications look like this"
-  reactedBySomeUsers: "{n} users reacted"
-  likedBySomeUsers: "{n} users liked your beep"
-  renotedBySomeUsers: "Rebeeped by {n} users"
-  followedBySomeUsers: "Followed by {n} users"
+  reactedBySomeUsers: "{n} creatures reacted"
+  likedBySomeUsers: "{n} creatures liked your beep"
+  renotedBySomeUsers: "Rebeeped by {n} creatures"
+  followedBySomeUsers: "Followed by {n} creatures"
   flushNotification: "Clear notifications"
   edited: "Beep got edited"
   _types:
@@ -2483,7 +2483,7 @@ _webhookSettings:
   events: "Webhook Events"
   active: "Enabled"
   _events:
-    follow: "When following a user"
+    follow: "When following a creature"
     followed: "When being followed"
     note: "When posting a beep"
     reply: "When receiving a reply"
@@ -2507,11 +2507,11 @@ _moderationLogTypes:
   deleteDriveFile: "File deleted"
   deleteNote: "Beep deleted"
   createGlobalAnnouncement: "Global announcement created"
-  createUserAnnouncement: "User announcement created"
+  createUserAnnouncement: "Creature announcement created"
   updateGlobalAnnouncement: "Global announcement updated"
-  updateUserAnnouncement: "User announcement updated"
+  updateUserAnnouncement: "Creature announcement updated"
   deleteGlobalAnnouncement: "Global announcement deleted"
-  deleteUserAnnouncement: "User announcement deleted"
+  deleteUserAnnouncement: "Creature announcement deleted"
   resetPassword: "Password reset"
   suspendRemoteInstance: "Remote instance suspended"
   unsuspendRemoteInstance: "Remote instance unsuspended"
@@ -2526,14 +2526,14 @@ _moderationLogTypes:
   createAvatarDecoration: "Avatar decoration created"
   updateAvatarDecoration: "Avatar decoration updated"
   deleteAvatarDecoration: "Avatar decoration deleted"
-  unsetUserAvatar: "Unset this user's avatar"
-  unsetUserBanner: "Unset this user's banner"
+  unsetUserAvatar: "Unset this creature's avatar"
+  unsetUserBanner: "Unset this creature's banner"
 _mfm:
   uncommonFeature: "This is not a widespread feature, it may not display properly on most other fedi software, including other Misskey forks"
   intro: "MFM is a markup language used on Misskey, Sharkey, Firefish, Akkoma, and more that can be used in many places. Here you can view a list of all available MFM syntax."
   dummy: "Sharkey expands the world of the Fediverse"
   mention: "Mention"
-  mentionDescription: "You can specify a user by using an At-Symbol and a username."
+  mentionDescription: "You can specify a creature by using an At-Symbol and a username."
   hashtag: "Hashtag"
   hashtagDescription: "You can specify a hashtag using a number sign and text."
   url: "URL"
@@ -2597,7 +2597,7 @@ _mfm:
   crop: "Crop"
   cropDescription: "Crop content."
   followMouse: "Follow Mouse"
-  followMouseDescription: "Content will follow the mouse. On mobile it will follow wherever the user taps."
+  followMouseDescription: "Content will follow the mouse. On mobile it will follow wherever the creature taps."
   scale: "Scale"
   scaleDescription: "Scale content by a specified amount."
   foreground: "Foreground color"
@@ -2615,7 +2615,7 @@ _fileViewer:
   url: "URL"
   uploadedAt: "Uploaded at"
   attachedNotes: "Attached beeps"
-  thisPageCanBeSeenFromTheAuthor: "This page can only be seen by the user who uploaded this file."
+  thisPageCanBeSeenFromTheAuthor: "This page can only be seen by the creature who uploaded this file."
 _externalResourceInstaller:
   title: "Install from external site"
   checkVendorBeforeInstall: "Make sure the distributor of this resource is trustworthy before installation."
@@ -2731,7 +2731,7 @@ _reversi:
   allowIrregularRules: "Irregular rules (completely free)"
   disallowIrregularRules: "No irregular rules"
   showBoardLabels: "Display row and column numbering on the board"
-  useAvatarAsStone: "Turn stones into user avatars"
+  useAvatarAsStone: "Turn stones into creature avatars"
 _offlineScreen:
   title: "Offline - cannot connect to the server"
   header: "Unable to connect to the server"