we do a little refactoring :3

.gitignore

@@ -4,29 +4,29 @@ ktor/src/main/resources/static/
 ########### ASTRO
 
 # build output
-astro/dist/
+dist/
 # generated types
-astro/.astro/
+.astro/
 
 # dependencies
-astro/node_modules/
+node_modules/
 
 # logs
-astro/npm-debug.log*
-astro/yarn-debug.log*
-astro/yarn-error.log*
-astro/pnpm-debug.log*
+npm-debug.log*
+yarn-debug.log*
+yarn-error.log*
+pnpm-debug.log*
 
 
 # environment variables
-astro/.env
-astro/.env.production
+.env
+.env.production
 
 # macOS-specific files
-astro/.DS_Store
+.DS_Store
 
 # jetbrains setting folder
-astro/.idea/
+.idea/
 
 
 ########## KTOR
@@ -72,4 +72,5 @@ ktor//.nb-gradle/
 ktor/.vscode/
 
 ### Mac OS ###
-ktor/.DS_Store
+ktor/.DS_Store
+node_modules

astro.config.mjs

@@ -6,7 +6,7 @@ import mdx from "@astrojs/mdx";
 // https://astro.build/config
 export default defineConfig({
   site: "https://nelle.observer",
-  outDir: '../ktor/src/main/resources/static/',
+  outDir: './ktor/src/main/resources/static/',
   integrations: [
     mdx(),
     compressor(),