jormungandr-bite/locales/fi.yml

_lang_: "Suomi"
username: Käyttäjänimi
fetchingAsApObject: Hae Fedeversestä
gotIt: Selvä!
cancel: Peruuta
enterUsername: Anna käyttäjänimi
renotedBy: Buustannut {user}
noNotes: Ei lähetyksiä
noNotifications: Ei ilmoituksia
instance: Instanssi
settings: Asetukset
basicSettings: Perusasetukset
otherSettings: Muut asetukset
openInWindow: Avaa ikkunaan
profile: Profiili
timeline: Aikajana
noAccountDescription: Käyttäjä ei ole vielä kirjoittanut kuvaustaan vielä.
login: Kirjaudu sisään
loggingIn: Kirjautuu sisään
logout: Kirjaudu ulos
uploading: Tallentaa ylös...
save: Tallenna
favorites: Kirjanmerkit
unfavorite: Poista kirjanmerkeistä
favorited: Lisätty kirjanmerkkeihin.
alreadyFavorited: Lisätty jo kirjanmerkkeihin.
cantFavorite: Ei voitu lisätä kirjanmerkkeihin.
pin: Kiinnitä profiiliin
unpin: Irroita profiilista
delete: Poista
forgotPassword: Unohtunut salasana
search: Etsi
notifications: Ilmoitukset
password: Salasana
ok: OK
noThankYou: Ei kiitos
signup: Rekisteröidy
users: Käyttäjät
addUser: Lisää käyttäjä
addInstance: Lisää instanssi
favorite: Lisää kirjanmerkkeihin
copyContent: Kopioi sisältö
deleteAndEdit: Poista ja muokkaa
copyLink: Kopioi linkki
makeFollowManuallyApprove: Seuraajapyyntö vaatii hyväksymistä
follow: Seuraa
pinned: Kiinnitä profiiliin
followRequestPending: Seuraajapyyntö odottaa
you: Sinä
unrenote: Peruuta buustaus
reaction: Reaktiot
reactionSettingDescription2: Vedä uudelleenjärjestelläksesi, napsauta poistaaksesi,
  paina "+" lisätäksesi.
attachCancel: Poista liite
enterFileName: Anna tiedostonimi
mute: Hiljennä
unmute: Poista hiljennys
headlineIceshrimp: Avoimen lähdekoodin, hajautettu sosiaalisen median alusta, joka on
  ikuisesti ilmainen! 🚀
monthAndDay: '{day}/{month}'
deleteAndEditConfirm: Oletko varma, että haluat poistaa tämän lähetyksen ja muokata
  sitä? Menetät kaikki reaktiot, buustaukset ja vastaukset lähetyksestäsi.
addToList: Lisää listaan
sendMessage: Lähetä viesti
reply: Vastaa
loadMore: Lataa enemmän
showMore: Näytä enemmän
receiveFollowRequest: Seuraajapyyntö vastaanotettu
followRequestAccepted: Seuraajapyyntö hyväksytty
mentions: Maininnat
importAndExport: Tuo/Vie Tietosisältö
import: Tuo
export: Vie
files: Tiedostot
download: Lataa
unfollowConfirm: Oletko varma, ettet halua seurata enää käyttäjää {name}?
noLists: Sinulla ei ole listoja
note: Viesti
notes: Viestit
following: Seuraa
createList: Luo lista
manageLists: Hallitse listoja
error: Virhe
somethingHappened: On tapahtunut virhe
retry: Yritä uudelleen
pageLoadError: Virhe ladattaessa sivua.
serverIsDead: Tämä palvelin ei vastaa. Yritä hetken kuluttua uudelleen.
youShouldUpgradeClient: Nähdäksesi tämän sivun, virkistä päivittääksesi asiakasohjelmasi.
privacy: Tietosuoja
defaultNoteVisibility: Oletusnäkyvyys
followRequest: Seuraajapyyntö
followRequests: Seuraajapyynnöt
unfollow: Poista seuraaminen
enterEmoji: Syötä emoji
renote: Buustaa
renoted: Buustattu.
cantRenote: Tätä lähetystä ei voi buustata.
cantReRenote: Buustausta ei voi buustata.
quote: Lainaus
pinnedNote: Lukittu lähetys
clickToShow: Napsauta nähdäksesi
sensitive: Herkkää sisältöä (NSFW)
add: Lisää
enableEmojiReactions: Ota käyttöön emoji-reaktiot
showEmojisInReactionNotifications: Näytä emojit reaktioilmoituksissa
reactionSetting: Reaktiot näytettäväksi reaktiovalitsimessa
rememberNoteVisibility: Muista lähetyksen näkyvyysasetukset
markAsSensitive: Merkitse herkäksi sisällöksi (NSFW)
unmarkAsSensitive: Poista merkintä herkkää sisältöä (NSFW)
renoteMute: Hiljennä buustit
renoteUnmute: Poista buustien hiljennys
block: Estä
unblock: Poista esto
unsuspend: Poista keskeytys
suspend: Keskeytys
blockConfirm: Oletko varma, että haluat estää tämän tilin?
unblockConfirm: Oletko varma, että haluat poistaa tämän tilin eston?
selectAntenna: Valitse antenni
selectWidget: Valitse vimpain
editWidgets: Muokkaa vimpaimia
editWidgetsExit: Valmis
emoji: Emoji
emojis: Emojit
emojiName: Emojin nimi
emojiUrl: Emojin URL-linkki
cacheRemoteFiles: Taltioi etätiedostot välimuistiin
flagAsBot: Merkitse tili botiksi
flagAsBotDescription: Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos tätä tiliä ohjaa ohjelma.
  Jos se on käytössä, se toimii lippuna muille kehittäjille, jotta estetään loputtomat
  vuorovaikutusketjut muiden bottien kanssa ja säädetään Iceshrimpn sisäiset järjestelmät
  käsittelemään tätä tiliä botina.
flagAsCat: Oletko kissa? 🐱
flagAsCatDescription: Saat kissan korvat ja puhut kuin kissa!
flagSpeakAsCat: Puhu kuin kissa
flagShowTimelineReplies: Näytä vastaukset aikajanalla
addAccount: Lisää tili
loginFailed: Kirjautuminen epäonnistui
showOnRemote: Katsele etäinstanssilla
general: Yleistä
accountMoved: 'Käyttäjä on muuttanut uuteen tiliin:'
wallpaper: Taustakuva
setWallpaper: Aseta taustakuva
searchWith: 'Etsi: {q}'
youHaveNoLists: Sinulla ei ole listoja
followConfirm: Oletko varma, että haluat seurata käyttäjää {name}?
host: Isäntä
selectUser: Valitse käyttäjä
annotation: Kommentit
registeredAt: Rekisteröity
latestRequestReceivedAt: Viimeisin pyyntö vastaanotettu
latestRequestSentAt: Viimeisin pyyntö lähetetty
storageUsage: Tallennustilan käyttö
charts: Kaaviot
stopActivityDelivery: Lopeta toimintojen lähettäminen
blockThisInstance: Estä tämä instanssi
operations: Toiminnot
metadata: Metatieto
monitor: Seuranta
jobQueue: Työjono
cpuAndMemory: Prosessori ja muisti
network: Verkko
disk: Levy
clearCachedFiles: Tyhjennä välimuisti
clearCachedFilesConfirm: Oletko varma, että haluat tyhjentää kaikki välimuistiin tallennetut
  etätiedostot?
blockedInstances: Estetyt instanssit
hiddenTags: Piilotetut asiatunnisteet
mention: Maininta
copyUsername: Kopioi käyttäjänimi
searchUser: Etsi käyttäjää
showLess: Sulje
youGotNewFollower: seurasi sinua
directNotes: Yksityisviestit
driveFileDeleteConfirm: Oletko varma, että haluat poistaa tiedoston " {name}"? Se
  poistetaan kaikista viesteistä, jotka sisältävät sen liitetiedostona.
importRequested: Olet pyytänyt viemistä. Tämä voi viedä hetken.
exportRequested: Olet pyytänyt tuomista. Tämä voi viedä hetken. Se lisätään asemaan
  kun tuonti valmistuu.
lists: Listat
followers: Seuraajat
followsYou: Seuraa sinua
pageLoadErrorDescription: Tämä yleensä johtuu verkkovirheistä tai selaimen välimuistista.
  Kokeile tyhjentämällä välimuisti ja yritä sitten hetken kuluttua uudelleen.
enterListName: Anna listalle nimi
instanceInfo: Instanssin tiedot
clearQueue: Tyhjennä jono
suspendConfirm: Oletko varma, että haluat keskeyttää tämän tilin?
unsuspendConfirm: Oletko varma, että haluat poistaa tämän tilin keskeytyksen?
selectList: Valitse lista
customEmojis: Kustomoitu Emoji
addEmoji: Lisää
settingGuide: Suositellut asetukset
cacheRemoteFilesDescription: Kun tämä asetus ei ole käytössä, etätiedostot on ladattu
  suoraan etäinstanssilta. Asetuksen poistaminen käytöstä vähentää tallennustilan
  käyttöä, mutta lisää verkkoliikennettä kun pienoiskuvat eivät muodostu.
flagSpeakAsCatDescription: Lähetyksesi nyanifioidaan, kun olet kissatilassa
flagShowTimelineRepliesDescription: Näyttää käyttäjien vastaukset muiden käyttäjien
  lähetyksiin aikajanalla, jos se on päällä.
autoAcceptFollowed: Automaattisesti hyväksy seuraamispyynnöt käyttäjiltä, joita seuraat
perHour: Tunnissa
removeWallpaper: Poista taustakuva
recipient: Vastaanottaja(t)
federation: Federaatio
software: Ohjelmisto
proxyAccount: Proxy-tili
proxyAccountDescription: Välitystili (Proxy-tili) on tili, joka toimii käyttäjien
  etäseuraajana tietyin edellytyksin. Kun käyttäjä esimerkiksi lisää etäkäyttäjän
  luetteloon, etäkäyttäjän toimintaa ei toimiteta instanssiin, jos yksikään paikallinen
  käyttäjä ei seuraa kyseistä käyttäjää, joten välitystili seuraa sen sijaan.
latestStatus: Viimeisin tila
selectInstance: Valitse instanssi
instances: Instanssit
perDay: Päivässä
version: Versio
statistics: Tilastot
clearQueueConfirmTitle: Oletko varma, että haluat tyhjentää jonon?
introIceshrimp: Tervetuloa! Iceshrimp on avoimen lähdekoodin, hajautettu sosiaalisen median
  alusta, joka on ikuisesti ilmainen! 🚀
clearQueueConfirmText: Mitkään välittämättömät lähetykset, jotka ovat jonossa, eivät
  federoidu. Yleensä tätä toimintoa ei tarvita.
blockedInstancesDescription: Lista instanssien isäntänimistä, jotka haluat estää.
  Listatut instanssit eivät kykene kommunikoimaan enää tämän instanssin kanssa.
security: Turvallisuus
retypedNotMatch: Syöte ei kelpaa.
fromDrive: Asemasta
keepOriginalUploading: Säilytä alkuperäinen kuva
uploadFromUrlDescription: Tiedoston URL, jonka haluat ylösladata
themeForLightMode: Teema vaaleassa tilassa
theme: Teemat
themeForDarkMode: Teema tummassa tilassa
drive: Asema
darkThemes: Tummat teemat
copyUrl: Kopioi URL-linkki
rename: Uudelleennimeä
maintainerName: Ylläpitäjä
maintainerEmail: Ylläpitäjän sähköposti
tosUrl: Palvelun ehdot URL-linkki
thisYear: Vuosi
backgroundImageUrl: Taustakuvan URL-linkki
basicInfo: Perustiedot
pinnedPagesDescription: Kirjoita niiden sivujen polut, jotka haluat liittää tämän
  instanssin yläsivulle rivinvaihdoin erotettuna.
hcaptchaSiteKey: Sivuston avain
hcaptchaSecretKey: Salausavain
silencedInstances: Hiljennetyt instanssit
muteAndBlock: Hiljennykset ja estetyt
mutedUsers: Hiljennetyt käyttäjät
blockedUsers: Estetyt käyttäjät
noUsers: Ei yhtään käyttäjää
noInstances: Ei yhtään instanssia
editProfile: Muokkaa profiilia
noteDeleteConfirm: Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestin?
pinLimitExceeded: Et voi kiinnittää enempää viestejä
intro: Iceshrimp -asennus valmis! Ole hyvä ja luo admin-käyttäjä.
done: Valmis
processing: Suorittaa
preview: Esikatselu
default: Oletus
defaultValueIs: 'Oletus: {value}'
noCustomEmojis: Ei emojia
noJobs: Ei töitä
federating: Federoi
blocked: Estetty
silenced: Hiljennetty
suspended: Keskeytetty
all: Kaikki
publishing: Julkaisee
subscribing: Tilaa
notResponding: Ei vastaa
instanceFollowing: Seuraa instanssia
instanceFollowers: Instanssin seuraajat
instanceUsers: Instanssin käyttäjät
changePassword: Muuta salasana
newPasswordRetype: Uudelleensyötä uusi salasana
more: Lisää!
featured: Esillä
usernameOrUserId: Käyttäjänimi tai käyttäjä id
noSuchUser: Käyttäjää ei löydy
lookup: Hae
announcements: Tiedoitteet
imageUrl: Kuva URL-linkki
removed: Onnistuneesti poistettu
removeAreYouSure: Oletko varma, että haluat poistaa " {x}"?
resetAreYouSure: Haluatko nollata?
saved: Tallennettu
messaging: Juttele
upload: Lataa ylös
fromUrl: URL:stä
uploadFromUrl: Ylöslataa URL:stä
uploadFromUrlRequested: Ylöslataus pyydetty
uploadFromUrlMayTakeTime: Voi viedä hetki, kun ylöslataus on valmis.
explore: Tutustu
messageRead: Lue
noMoreHistory: Ei lisää historiaa
startMessaging: Aloita uusi juttelu
manageGroups: Hallitse ryhmiä
nUsersRead: lukenut {n}
agreeTo: Hyväksyn {0}
tos: Palvelun ehdot
start: Aloita
home: Koti
remoteUserCaution: Etäkäyttäjän tiedot saattavat olla puutteellisia.
light: Vaalea
dark: Tumma
lightThemes: Vaaleat teemat
syncDeviceDarkMode: Synkronoi tumma tila laitteen asetuksen mukaan
fileName: Tiedostonimi
selectFile: Valitse tiedosto
selectFiles: Valitse tiedostot
selectFolder: Valitse kansio
selectFolders: Valitse kansiot
renameFile: Uudelleennimeä tiedosto
folderName: Kansionimi
createFolder: Luo kansio
renameFolder: Uudelleennimeä kansio
deleteFolder: Poista kansio
addFile: Lisää tiedosto
emptyDrive: Asemasi on tyhjä
emptyFolder: Tämä kansio on tyhjä
unableToDelete: Ei voitu poistaa
inputNewFileName: Syötä uusi tiedostonimi
inputNewDescription: Syötä uusi kuvateksti
inputNewFolderName: Syötä uusi kansionimi
hasChildFilesOrFolders: Koska kansio ei ole tyhjä, sitä ei voi poistaa.
avatar: Kuvake
banner: Banneri
nsfw: Herkkää sisältöä (NSFW)
whenServerDisconnected: Kun yhteys palvelimeen menetetään
disconnectedFromServer: Yhteys palvelimeen katkennut
reload: Päivitä
doNothing: Hylkää
reloadConfirm: Haluaisitko päivittää aikajanan?
unwatch: Lopeta katselu
watch: Katsele
accept: Hyväksy
reject: Hylkää
normal: Normaali
instanceName: Instanssin nimi
thisMonth: Kuukausi
today: Tänään
monthX: '{month}'
connectService: Yhdistä
disconnectService: Katkaise yhteys
enableLocalTimeline: Ota käyttöön paikallinen aikajana
enableGlobalTimeline: Ota käyttöön globaali aikajana
enableRecommendedTimeline: Ota käyttöön suositellut -aikajana
registration: Rekisteröinti
enableRegistration: Ota käyttöön uuden käyttäjän rekisteröinti
driveCapacityPerLocalAccount: Aseman kapasiteetti paikallista käyttäjää kohti
driveCapacityPerRemoteAccount: Aseman kapasiteetti etäkäyttäjää kohti
inMb: megatavuissa
bannerUrl: Bannerikuvan URL-linkki
pinnedUsers: Kiinnitetyt käyttäjät
pinnedPages: Kiinnitetyt sivut
pinnedClipId: Kiinnitettävän leikkeen ID
enableHcaptcha: Ota käyttöön hCaptcha-tunnistus
recaptcha: CAPTCHA uudelleen
enableRecaptcha: Ota käyttöön CAPTCHA uudelleen
recaptchaSiteKey: Sivuston avain
recaptchaSecretKey: Salausavain
silenceThisInstance: Hiljennä tämä instanssi
silencedInstancesDescription: Lista isäntänimistä, joka haluat hiljentää. Tilejä listassa
  kohdellaan "hiljennettynä", ne voivat tehdä seuraajapyyntöjä ja eivät voi tehdä
  mainintoja paikallistileistä jossei seurattu. Tämä ei vaikuta estettyihin instansseihin.
hiddenTagsDescription: 'Listaa aihetunnisteet (ilman #-merkkiä) aihetunnisteet, jotka
  haluat piilottaa trendaavista ja Tutustu-osiosta. Piilotetut aihetunnisteet ovat
  kuitenkin löydettävissä muilla keinoilla. Estetyt instanssit eivät vaikuta, vaikka
  listattu tähän.'
currentPassword: Nykyinen salasana
newPassword: Uusi salasana
attachFile: Liitetyt tiedostot
keepOriginalUploadingDescription: Tallentaa alkuperäisen kuvan sellaisenaan. Jos kytketty
  päältä, webissä näytettävä versio luodaan ylöslatauksen yhteydessä.
remove: Poista
circularReferenceFolder: Kohdekansio on kansion alikansio, jonka haluat siirtää.
deleteAreYouSure: Oletko varma, että haluat poistaa kokonaan" {x}"?
yearsOld: '{age} vuotias'
activity: Aktiivisuus
images: Kuvat
birthday: Syntymäpäivä
registeredDate: Liittynyt
location: Sijainti
disablingTimelinesInfo: Järjestelmänvalvojilla ja moderaattoreilla on aina pääsy kaikille
  aikajanoille, vaikka olisikin poistettu käytöstä.
dayX: '{day}'
yearX: '{year}'
pages: Sivut
integration: Integraatiot
instanceDescription: Instanssin kuvaus
invite: Kutsu
iconUrl: Ikoni URL-linkki
pinnedUsersDescription: Listaa käyttäjänimet eroteltuna rivivaihdoin kiinnittääksesi
  ne "Tutustu" välilehteen.
pinnedNotes: Kiinnitetyt viestit
hcaptcha: hCaptcha-tunnistus
antennaSource: Antennin lähde
invitationCode: Kutsukoodi
checking: Tarkistetaan...
passwordNotMatched: Ei vastaa
doing: Käsittelee...
category: Kategoria
tags: Tagit
disableAnimatedMfm: Poista MFM -animaatiot käytöstä
openImageInNewTab: Avaa kuvat uuteen välilehteen
dashboard: Kojelauta
local: Paikallinen
remote: Etä
total: Yhteensä
weekOverWeekChanges: Muutokset viime viikkoon
objectStorageRegion: Alue
popout: Ulosvedettävä
volume: Äänenvoimakkuus
masterVolume: Master äänenvoimakkuus
details: Yksityiskohdat
chooseEmoji: Valitse emoji
descendingOrder: Laskevasti
scratchpad: Raaputusalusta
output: Ulostulo
invisibleNote: Näkymätön viesti
enableInfiniteScroll: Lataa enemmän automaattisesti
visibility: Näkyvyys
useCw: Piilota sisältö
poll: Kysely
enablePlayer: Avaa videotoistimeen
enterFileDescription: Syötä tiedostokuvaus
author: Kirjoittaja
manage: Hallinta
description: Kuvaus
describeFile: Lisää tiedostokuvaus
height: Korkeus
large: Suuri
medium: Keskikokoinen
small: Pieni
other: Muu
create: Luo
regenerateLoginTokenDescription: Luo uudelleen kirjautumisen aikana sisäisesti käytettävän
  tunnuksen. Normaalisti tämä toiminto ei ole tarpeen. Jos tunniste luodaan uudelleen,
  kaikki laitteet kirjautuvat ulos.
setMultipleBySeparatingWithSpace: Erottele useat merkinnät välilyönneillä.
fileIdOrUrl: Tiedosto ID tai URL-linkki
behavior: Käytös
instanceTicker: Viestejä koskevat instanssitiedot
waitingFor: Odottaa {x}
random: Satunnainen
system: Järjestelmä
switchUi: Ulkoasu
createNew: Luo uusi
followersCount: Seuraajien määrä
renotedCount: Saatujen buustausten määrä
followingCount: Seurattujen tilien määrä
notSet: Ei asetettu
nUsers: '{n} Käyttäjää'
nNotes: '{n} Viestiä'
sendErrorReports: Lähetä virheraportteja
backgroundColor: Taustaväri
accentColor: Korostusväri
textColor: Tekstin väri
advanced: Edistynyt
saveAs: Tallenna nimellä...
invalidValue: Epäkelpo arvo.
registry: Rekisteri
closeAccount: Sulje tili
currentVersion: Nykyinen versio
capacity: Kapasiteetti
clear: Palaa
_theme:
  explore: Tutustu teemoihin
silenceConfirm: Oletko varma, että haluat hiljentää tämän käyttäjän?
notesAndReplies: Viestit ja vastaukset
withFiles: Tiedostot sisältyvät
silence: Hiljennä
popularTags: Suositut tagit
userList: Listat
about: Tietoja
aboutIceshrimp: Tietoja Iceshrimpstä
exploreFediverse: Tutustu fediverseen
recentlyUpdatedUsers: Vastikään lisätyt käyttäjät
recentlyRegisteredUsers: Uudet liittyneet jäyttäjät
recentlyDiscoveredUsers: Vastikään löydetyt käyttäjät
exploreUsersCount: Täällä on {count} käyttäjää
share: Jaa
moderation: Sisällön valvonta
nUsersMentioned: Mainittu {n} käyttäjältä
securityKey: Turva-avain
securityKeyName: Avainnimi
registerSecurityKey: Rekisteröi turva-avain
lastUsed: Viimeksi käytetty
unregister: Poista rekisteröinti
passwordLessLogin: Salasanaton sisäänkirjautuminen
cacheClear: Tyhjennä välimuisti
markAsReadAllNotifications: Merkitse kaikki ilmoitukset luetuksi
markAsReadAllUnreadNotes: Merkitse kaikki viestit luetuiksi
uploadFolder: Oletuskansio ylöslatauksille
createGroup: Luo ryhmä
group: Ryhmä
groups: Ryhmät
ownedGroups: Omistetut ryhmät
help: Apua
inputMessageHere: Syötä viesti tähän
close: Sulje
joinedGroups: Liittyneet ryhmät
invites: Kutsut
groupName: Ryhmänimi
members: Jäsenet
language: Kieli
signinHistory: Kirjautumishistoria
docSource: Tämän dokumentin lähde
createAccount: Luo tili
existingAccount: Olemassa oleva tili
promotion: Edistetty
promote: Edistää
numberOfDays: Päivien määrä
accountSettings: Tilin asetukset
objectStorage: Objektitallennus
useObjectStorage: Käytä objektitallennusta
objectStorageBaseUrl: Perus URL-linkki
objectStorageBaseUrlDesc: "Viitteenä käytetty URL-linkki. Määritä CDN:n tai välityspalvelimen\
  \ URL-linkki, jos käytät kumpaakin.\nKäytä S3:lle 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com'\
  \ ja GCS:lle tai vastaaville palveluille 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'\
  \ jne."
objectStorageBucket: Kauha
newNoteRecived: Uusia viestejä
smtpPort: Portti
instanceMute: Instanssin mykistys
repliesCount: Lähetettyjen vastausten määrä
updatedAt: Päivitetty
notFound: Ei löydy
useOsNativeEmojis: Käytä käyttöjärjestelmän natiivi-Emojia
joinOrCreateGroup: Tule kutsutuksi ryhmään tai luo oma ryhmä.
text: Teksti
usernameInvalidFormat: Käytä isoja ja pieniä kirjaimia, numeroita ja erikoismerkkejä.
unsilenceConfirm: Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän hiljennyksen?
popularUsers: Suositut käyttäjät
moderator: Moderaattori
twoStepAuthentication: Kaksivaiheinen tunnistus
notFoundDescription: URL-linkkiin liittyvää sivua ei löytynyt.
antennaKeywords: Kuunneltavat avainsanat
antennaExcludeKeywords: Poislasketut avainsanat
antennaKeywordsDescription: Erottele välilyönneillä AND-ehtoa varten tai rivinvaihdolla
  OR-ehtoa varten.
notifyAntenna: Ilmoita uusista viesteistä
withFileAntenna: Vain viestit tiedoston kanssa
enableServiceworker: Ota käyttöön Push-notifikaatiot selaimessasi
antennaUsersDescription: Luettele yksi käyttäjänimi rivi kohti
antennaInstancesDescription: Luettele yksi instanssi riviä kohti
caseSensitive: Isot ja pienet kirjaimet
withReplies: Sisällytä vastaukset
connectedTo: Seuraavat tili(t) on yhdistetty
unsilence: Poista hiljennys
administrator: Järjestelmänvalvoja
token: Merkki
resetPassword: Resetoi salasana
reduceUiAnimation: Vähennä käyttöliittymän animaatioita
transfer: Siirrä
messagingWithUser: Yksityisjuttelu
title: Otsikko
enable: Ota käyttöön
next: Seuraava
retype: Syötä uudelleen
noteOf: Lähettänyt {user}
inviteToGroup: Kutsu ryhmään
quoteAttached: Lainaus
quoteQuestion: Liitä lainauksena?
noMessagesYet: Ei vielä viestejä
newMessageExists: Uusia viestejä
onlyOneFileCanBeAttached: Voit liittää vain yhden tiedoston viestiin
signinRequired: Ole hyvä ja rekisteröidy tai kirjaudu sisään jatkaaksesi
invitations: Kutsut
available: Saatavilla
unavailable: Ei saatavissa
tooShort: Liian lyhyt
tooLong: Liian pitkä
weakPassword: Heikko salasana
normalPassword: Kohtalainen salasana
strongPassword: Vahva salasana
passwordMatched: Vastaa
signinWith: Kirjaudu sisään {x}
signinFailed: Ei voitu kirjautua sisään. Annettu käyttäjänimi tai salasana virheellinen.
tapSecurityKey: Napsauta turva-avaintasi
or: Tai
uiLanguage: Anna käyttöliittymän kieli
groupInvited: Sinut on kutsuttu ryhmään
aboutX: Tietoja {x}
disableDrawer: Älä käytä laatikkotyyppisiä valikoita
youHaveNoGroups: Sinulla ei ole ryhmiä
noHistory: Ei historiaa saatavilla
regenerate: Uudelleenluo
fontSize: Kirjasinkoko
dayOverDayChanges: Muutokset eiliseen
clientSettings: Asiakkaan asetukset
hideThisNote: Piilota tämä viesti
showFeaturedNotesInTimeline: Näytä esillä olevat viestit aikajanalla
objectStorageBucketDesc: Määritä palveluntarjoajasi käyttämä kauhan nimi.
objectStoragePrefix: Etuliite
objectStorageEndpoint: Päätepiste
objectStorageRegionDesc: Määritä alue, kuten "xx-east-1". Jos palvelusi ei tee eroa
  alueiden välillä, jätä tämä kohta tyhjäksi tai kirjoita "us-east-1".
objectStorageUseSSL: Käytä SSL-salausta
objectStorageUseSSLDesc: Poista tämä käytöstä, jos et aio käyttää HTTPS:ää API-yhteyksissä
objectStorageUseProxy: Yhdistä välityspalvelimen kautta
objectStorageUseProxyDesc: Poista tämä käytöstä, jos et aio käyttää välityspalvelinta
  API-yhteyksiä varten
objectStorageSetPublicRead: Aseta "public-read" ylöslataukseen
serverLogs: Palvelimen lokit
deleteAll: Poista kaikki
showFixedPostForm: Näytä viesti-ikkuna aikajanan yläpuolella
sounds: Äänet
listen: Kuuntele
none: Ei mitään
showInPage: Näytä sivulla
recentUsed: Vastikään käytetty
install: Asenna
uninstall: Poista asennus
installedApps: Hyväksytyt sovellukset
nothing: Ei nähtävää täällä
state: Tila
sort: Järjestä
ascendingOrder: Nousevasti
scratchpadDescription: Raaputusalusta tarjoaa ympäristön AiScript-kokeiluja varten.
  Voit kirjoittaa, suorittaa ja tarkistaa sen tulokset vuorovaikutuksessa siinä olevan
  Iceshrimpn kanssa.
script: Skripti
disablePagesScript: Poista AiScript käytöstä sivuilla
updateRemoteUser: Päivitä etäkäyttäjän tiedot
deleteAllFiles: Poista kaikki tiedostot
deleteAllFilesConfirm: Oletko varma, että haluat poistaa kaikki tiedostot?
removeAllFollowing: Poista seuraaminen kaikista seuratuista käyttäjistä
removeAllFollowingDescription: Tämän suorittaminen poistaa kaikki {host}:n tilit.
  Suorita tämä, jos instanssia ei esimerkiksi enää ole olemassa.
userSuspended: Tämä käyttäjä on hyllytetty.
userSilenced: Tämä käyttäjä on hiljennetty.
yourAccountSuspendedTitle: Tämä tili on hyllytetty
yourAccountSuspendedDescription: Tämä tili on hyllytetty palvelimen palveluehtojen
  tai vastaavien rikkomisen vuoksi. Ota yhteyttä ylläpitäjään, jos haluat tietää tarkemman
  syyn. Älä luo uutta tiliä.
menu: Valikko
divider: Jakaja
addItem: Lisää kohde
relays: Releet
addRelay: Lisää rele
inboxUrl: Saavuneen postin URL
addedRelays: Lisätyt releet
serviceworkerInfo: Pitää ottaa käyttöön Push-notifikaatioissa.
deletedNote: Poistetut viestit
disablePlayer: Sulje videotoistin
expandTweet: Laajenna twiittiä
themeEditor: Teemaeditori
leaveConfirm: Tallentamattomia muutoksia olemassa. Hylätäänkö ne?
plugins: Liitännäiset
preferencesBackups: Asetusten varmuuskopiot
deck: Kansi
undeck: Jätä kansi
useBlurEffectForModal: Käytä blur-efektiä modaaleissa
useFullReactionPicker: Käytä täysikokoista reaktiovalitsinta
width: Leveys
generateAccessToken: Luo käyttöoikeustunniste
enableAll: Ota käyttöön kaikki
disableAll: Poista käytöstä kaikki
tokenRequested: Myönnä oikeus tiliin
notificationType: Ilmoituksen tyyppi
edit: Muokkaa
emailServer: Sähköpostipalvelin
enableEmail: Ota sähköpostin jakelu käyttöön
emailConfigInfo: Käytetään vahvistamaan sähköpostiosoitteesi rekisteröitymisen yhteydessä
  tai jos unohdat salasanasi
email: Sähköposti
smtpHost: Isäntä
smtpUser: Käyttäjänimi
smtpPass: Salasana
emptyToDisableSmtpAuth: Jätä käyttäjänimi ja salasana tyhjäksi ohittaaksesi SMTP verifioinnin
smtpSecureInfo: Kytke tämä päältä kun käytät STARTTLS
testEmail: Kokeile email-lähetystä
wordMute: Sanan hiljennys
regexpError: Säännöllinen lausekevirhe
userSaysSomething: '{name} sanoi jotakin'
userSaysSomethingReason: '{name} sanoi {reason}'
makeActive: Aktivoi
display: Näyttö
copy: Kopioi
metrics: Mittarit
overview: Yleiskatsaus
logs: Lokit
delayed: Viivästynyt
database: Tietokanta
channel: Kanavat
notificationSetting: Ilmoitusasetukset
notificationSettingDesc: Valitse näytettävät ilmoitustyypit.
useGlobalSetting: Käytä globaaleja asetuksia
regenerateLoginToken: Luo kirjautumistunniste uudelleen
sample: Näyte
abuseReports: Raportit
reportAbuse: Raportti
reportAbuseOf: Raportti {name}
fillAbuseReportDescription: Täytä tätä raporttia koskevat tiedot. Jos se koskee tiettyä
  viestiä, ilmoita sen URL-linkki.
abuseReported: Raporttisi on lähetetty. Kiitoksia paljon.
reporter: Raportoija
reporteeOrigin: Ilmoittajan alkuperä
reporterOrigin: Raportoijan alkuperä
forwardReport: Välitä raportti etäinstanssille
forwardReportIsAnonymous: Tilisi sijasta anonyymi järjestelmätili näytetään toimittajana
  etäinstanssissa.
send: Lähetä
abuseMarkAsResolved: Merkitse raportti ratkaistuksi
openInNewTab: Avaa uuteen välilehteen
openInSideView: Avaa sivunäkymään
defaultNavigationBehaviour: Navigoinnin oletuskäyttäytyminen
editTheseSettingsMayBreakAccount: Näiden asetusten muuttaminen voi vahingoittaa tiliäsi.
desktop: Työpöytä
clip: Leike
optional: Vaihtoehtoinen
createNewClip: Luo uusi leike
unclip: Poista leike
confirmToUnclipAlreadyClippedNote: Tämä viesti on jo osa "{name}"-leikettä. Haluatko
  sen sijaan poistaa sen tästä leikkeestä?
manageAccessTokens: Hallitse käyttöoikeuskoodeja
accountInfo: Tilin tiedot
notesCount: Viestien määrä
renotesCount: Lähetettyjen buustausten määrä
repliedCount: Saatujen vastausten määrä
sentReactionsCount: Lähetettyjen reaktioiden määrä
receivedReactionsCount: Saatujen reaktioiden määrä
pollVotesCount: Lähetettyjen kyselyäänien määrä
pollVotedCount: Saatujen kyselyäänien määrä
yes: Kyllä
no: Ei
driveFilesCount: Tiedostojen määrä asemalla
driveUsage: Aseman tilankäyttö
noCrawle: Hylkää hakukoneindeksointi
noCrawleDescription: Pyydä hakukoneita olemaan indeksoimatta profiilisivuasi, viestejäsi,
  sivujasi jne.
alwaysMarkSensitive: Merkitse oletusarvoisesti herkäksi sisällöksi (NSFW)
loadRawImages: Alkuperäisten kuvien lataaminen pikkukuvien näyttämisen sijaan
disableShowingAnimatedImages: Älä näytä animoituja kuvia
verificationEmailSent: Vahvistussähköposti on lähetetty. Seuraa mukana olevaa linkkiä
  suorittaaksesi vahvistuksen loppuun.
emailVerified: Sähköposti on vahvistettu
noteFavoritesCount: Kirjanmerkittyjen viestien määrä
pageLikedCount: Saatujen Sivu-tykkäysten määrä
pageLikesCount: Sivut-tykkäysten määrä
contact: Yhteystieto
useSystemFont: Käytä järjestelmän oletuskirjasinta
clips: Leikkeet
experimentalFeatures: Kokeiluluontoiset ominaisuudet
developer: Kehittäjä
makeExplorable: Tee tili näkyväksi osiossa "Tutustu"
makeExplorableDescription: Jos otat tämän pois käytöstä, tilisi ei näy "Tutustu"-osiossa.
showGapBetweenNotesInTimeline: Näytä väli viestien välissä aikajanalla
duplicate: Monista
left: Vasen
center: Keskellä
wide: Leveä
narrow: Kapea
reloadToApplySetting: Asetus otetaan käyttöön vain uudelleenladattaessa. Ladataanko
  uudelleen nyt?
showTitlebar: Näytä otsikkorivi
clearCache: Tyhjennä välimuisti
onlineUsersCount: '{n} käyttäjää online-tilassa'
myTheme: Minun teemani
value: Arvo
saveConfirm: Tallenna muutokset?
deleteConfirm: Poistetaanko tosiaan?
latestVersion: Uusin versio
newVersionOfClientAvailable: Asiakasohjelmiston uudempi versio saatavilla.
usageAmount: Käyttö
inUse: Käytetty
editCode: Muokkaa koodia
apply: Käytä
receiveAnnouncementFromInstance: Vastaanota ilmoituksia tästä instanssista
emailNotification: Sähköposti-ilmoitukset
publish: Julkaise
inChannelSearch: Etsi kanavalta
useReactionPickerForContextMenu: Avaa reaktiovalitsin napsauttamalla oikeaa
typingUsers: '{users} kirjoittaa'
jumpToSpecifiedDate: Hyppää tiettyyn päivään
markAllAsRead: Merkitse kaikki luetuksi
goBack: Takaisin
unlikeConfirm: Poistatko todella tykkäyksesi?
fullView: Täysi koko
quitFullView: Poistu täydestä koosta
addDescription: Lisää kuvaus
markAsReadAllTalkMessages: Merkitse kaikki yksityisviestit luetuiksi
appearance: Ulkonäkö
messagingWithGroup: Ryhmäjuttelu
newPasswordIs: Uusi salasana on "{password}"
noFollowRequests: Sinulla ei ole odottavia seuraajapyyntöjä
objectStoragePrefixDesc: Tiedostot tallennetaan hakemistoihin tällä etuliitteellä.
objectStorageEndpointDesc: Jätä tämä tyhjäksi, jos käytät AWS S3:a. Muuten määritä
  päätepisteeksi '<host>' tai '<host>:<port>' käyttämästäsi palvelusta riippuen.
unableToProcess: Toimenpidettä ei voida suorittaa loppuun
installedDate: Hyväksynyt
lastUsedDate: Viimeksi käytetty
pluginTokenRequestedDescription: Tämä litännäinen voi käyttää tässä asetettuja käyttöoikeuksia.
permission: Oikeudet
smtpConfig: Lähtevän sähköpostin palvelimen (SMTP) asetukset
regexpErrorDescription: 'Säännöllisessä lausekkeessa tapahtui virhe rivillä {line}
  sanan {tab} sanan mykistäminen rivillä {line}:'
emailAddress: Sähköpostiosoite
smtpSecure: Käytä implisiittistä SSL/TLS:ää SMTP-yhteyksissä
useGlobalSettingDesc: Jos se on päällä, käytetään tilisi ilmoitusasetuksia. Jos se
  on pois päältä, voit tehdä yksilöllisiä asetuksia.
public: Julkinen
i18nInfo: Vapaaehtoiset kääntävät Iceshrimpta eri kielille. Voit auttaa osoitteessa
  {link}.
lockedAccountInfo: Ellet aseta postauksen näkyvyydeksi "Vain seuraajille", postauksesi
  näkyvät kaikille, vaikka vaatisitkin seuraajilta manuaalista hyväksyntää.
sendErrorReportsDescription: "Kun tämä on päällä, yksityiskohtaiset virhetiedot jaetaan\
  \ Iceshrimpn kanssa ongelman ilmetessä, mikä auttaa parantamaan Iceshrimpn laatua.\n\
  Näihin tietoihin sisältyy esimerkiksi käyttöjärjestelmäversio, käyttämäsi selain,\
  \ toimintasi Iceshrimpssä jne."
createdAt: Luotu
youAreRunningUpToDateClient: Käytössäsi on asiakasohjelman uusin versio.
needReloadToApply: Uudelleenlataus vaaditaan, jotta tämä näkyy.
showingPastTimeline: Näytetään parhaillaan vanhaa aikajanaa
userPagePinTip: Voit näyttää viestit täällä valitsemalla yksittäisten viestien valikosta
  "Kiinnitä profiiliin".
notSpecifiedMentionWarning: Tämä viesti sisältää mainintoja käyttäjistä, joita ei
  ole mainittu vastaanottajina
name: Nimi
allowedInstances: Sallitut (allowlisted) instanssit
hashtags: Aihetunnisteet
troubleshooting: Vianetsintä
received: Vastaanotettu
searchResult: Hakutulokset
filter: Suodatin
antennas: Antennit
noMaintainerInformationWarning: Ylläpitäjän tietoja ei ole konfiguroitu.
controlPanel: Hallintapaneeli
manageAccounts: Hallitse tilejä
makeReactionsPublic: Aseta reaktiohistoria julkiseksi
unread: Lukematon
deleted: Poistettu
editNote: Muokkaa viestiä
edited: 'Muokattu klo {date} {time}'
avoidMultiCaptchaConfirm: Useiden Captcha-järjestelmien käyttö voi aiheuttaa häiriöitä
  niiden välillä. Haluatko poistaa käytöstä muut tällä hetkellä käytössä olevat Captcha-järjestelmät?
  Jos haluat, että ne pysyvät käytössä, paina peruutusnäppäintä.
manageAntennas: Hallitse antenneja
info: Tietoja
userInfo: Käyttäjätiedot
unknown: Tuntematon
onlineStatus: Online-tila
hideOnlineStatus: Piilota Online-tila
hideOnlineStatusDescription: Online-tilasi piilottaminen vähentää joidenkin toimintojen,
  kuten haun, käyttömukavuutta.
online: Online
active: Aktiivinen
offline: Offline
botProtection: Botti-suojaus
instanceBlocking: Federaatio Esto/Hiljennys
enabled: Otettu käyttöön
quickAction: Pikatoiminnot
user: Käyttäjä
accounts: Tilit
switch: Vaihda
noBotProtectionWarning: Botti-suojausta ei ole konfiguroitu.
configure: Konfiguroi
postToGallery: Luo uusi galleriaviesti
gallery: Galleria
recentPosts: Viimeaikaiset sivut
popularPosts: Suositut sivut
ads: Mainokset
expiration: Aikaraja
memo: Muistio
priority: Prioriteetti
high: Korkea
middle: Keskitaso
low: Alhainen
emailNotConfiguredWarning: Sähköpostiosoitetta ei ole asetettu.
ratio: Suhde
secureMode: Suojattu moodi (Valtuutettu nouto)
instanceSecurity: Instanssiturvallisuus
allowedInstancesDescription: Federaatiota varten sallitulle listalle (allowlisted)
  otettavien instanssien isännät, kukin erotettuna uudella rivillä (sovelletaan vain
  yksityisessä tilassa).
previewNoteText: Näytä esikatselu
customCss: Kustomoitu CSS
customCssWarn: Tätä asetusta tulisi käyttää vain, jos tiedät, mitä se tekee. Vääränlaisten
  arvojen syöttäminen voi aiheuttaa sen, että asiakasohjelma lakkaa toimimasta normaalisti.
recommended: Suositeltu
squareAvatars: Näytä neliön malliset kuvakkeet
seperateRenoteQuote: Erilliset buustaa ja lainaa -napit
sent: Lähetetty
useBlurEffect: Käytä blur-efektejä käyttöliittymässä
iceshrimpUpdated: Iceshrimp on päivitetty!
whatIsNew: Näytä muutokset
translate: Käännä
translatedFrom: Käännetty kielestä {x}
accountDeletionInProgress: Tilin poistaminen on parhaillaan menossa
usernameInfo: Nimi, joka erottaa tilisi muista tällä palvelimella olevista tileistä.  Voit
  käyttää aakkosia (a~z, A~Z), numeroita (0~9) tai alaviivoja (_). Käyttäjätunnuksia
  ei voi muuttaa myöhemmin.
aiChanMode: Ai-chan klassisessa käyttöliittymässä
keepCw: Pidä sisältövaroitukset
pubSub: Pub/Sub tilit
lastCommunication: Viimeisin kommunikaatio
unresolved: Ratkaisematon
breakFollow: Poista seuraaja
breakFollowConfirm: Oletko varma, että haluat poistaa seuraajan?
itsOn: Otettu käyttöön
itsOff: Poistettu käytöstä
emailRequiredForSignup: Vaadi sähköpostiosoitetta sisäänkirjautumiseen
makeReactionsPublicDescription: Tämä laittaa viimeisimmät reaktiosi julkisesti näkyväksi.
classic: Klassinen
muteThread: Mykistä lanka
unmuteThread: Poista langan mykistys
ffVisibility: Seurataan/Seurattavien näkyvyys
notRecommended: Ei suositeltu
disabled: Poistettu käytöstä
selectAccount: Valitse tili
switchAccount: Vaihda tili
administration: Hallinta
shareWithNote: Jaa viestin kanssa
secureModeInfo: Kun pyydät muista instansseista, älä lähetä takaisin ilman todisteita.
privateMode: Yksityinen moodi
privateModeInfo: Kun tämä on käytössä, vain sallittujen (allowlisted) luetteloon merkityt
  instanssit voivat liittyä instansseihisi. Kaikki viestit piilotetaan yleisöltä.
global: Globaali
resolved: Ratkaistu
learnMore: Opi lisää
continueThread: Jatka lankaa
file: Tiedosto
cropImageAsk: Haluatko rajata tätä kuvaa?
recentNHours: Viimeiset {n} tuntia
rateLimitExceeded: Nopeusraja ylittynyt
cropImage: Rajaa kuvaa
socialTimeline: Sosiaalinen aikajana
themeColor: Instanssi Ticker Väri
check: Tarkista
ffVisibilityDescription: Antaa sinun konfiguroida, kuka voi nähdä ketä seuraat ja
  kuka seuraa sinua.
homeTimeline: Koti aikajana
size: Koko
showLocalPosts: 'Näytä paikalliset viestit:'
oneDay: Päivä
instanceDefaultDarkTheme: Instanssikattava tumma oletusteema
recentNDays: Viimeiset {n} päivää
reflectMayTakeTime: Voi kestää jonkin aikaa, ennen kuin tämä näkyy.
failedToFetchAccountInformation: Ei voitu hakea tietoja
requireAdminForView: Sinun tulee kirjautua järjestelmänvalvojana nähdäksesi tämän.
driveCapOverrideCaption: Resetoi oletusarvoon syöttämällä arvo 0 tai alempi.
isSystemAccount: Järjestelmän luoma ja automaattisesti käyttämä tili.
userSaysSomethingReasonReply: '{name} vastasi viestiin sisältäen {reason}'
userSaysSomethingReasonRenote: '{name} buustasi viestiin sisältäen {reason}'
voteConfirm: Vahvista äänesi vaihtoehdolle "{choice}"?
hide: Piilota
leaveGroup: Poistu ryhmästä
leaveGroupConfirm: Oletko varma, että haluat poistua ryhmästä "{name}"?
clickToFinishEmailVerification: Klikkaa [{ok}] viimeistelläksesi sähköpostivahvistuksen.
overridedDeviceKind: Laitetyyppi
tablet: Tabletti
numberOfColumn: Sarakkeiden määrä
searchByGoogle: Etsi
mutePeriod: Vaiennuksen kesto
indefinitely: Pysyvästi
tenMinutes: 10 minuuttia
oneHour: Tunti
thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: On ratkaisemattomia raportteja.
driveCapOverrideLabel: Muuta aseman kapasiteetti tälle käyttäjälle
userSaysSomethingReasonQuote: '{name} lainasi viestiä sisältäen {reason}'
deleteAccountConfirm: Tämä peruuttamattomasti poistaa tilisi. Jatketaanko?
incorrectPassword: Väärä salasana.
useDrawerReactionPickerForMobile: Näytä reaktiovalitsin mobiilissa laatikkomallisena
smartphone: Älypuhelin
auto: Automaattinen
oneWeek: Viikko
instanceDefaultLightTheme: Instanssin kattava vaalea oletusteema
instanceDefaultThemeDescription: Anna teemakoodi objektiformaatille.
noEmailServerWarning: Sähköpostipalvelinta ei konfiguroituna.