jormungandr-bite/locales/nl-NL.yml

_lang_: "Nederlands"
headlineIceshrimp: "Een open source, gedecentraliseerd, social media platform dat
  voor altijd gratis is! 🚀"
introIceshrimp: "Welkom! Iceshrimp is een open source, gedecentraliseerde microblogdienst.\n
  Maak \"notities\" om je gedachten te delen met iedereen om je heen. 📡\nMet \"reacties\"\
  \ kun je ook snel je mening geven over berichten van anderen. 👍\nLaten we een nieuwe
  wereld verkennen! 🚀"
monthAndDay: "{day} {month}"
search: "Zoeken"
notifications: "Meldingen"
username: "Gebruikersnaam"
password: "Wachtwoord"
forgotPassword: "Wachtwoord vergeten"
fetchingAsApObject: "Ophalen vanuit de Fediverse"
ok: "Ok"
gotIt: "Begrepen!"
cancel: "Annuleren"
enterUsername: "Voer een gebruikersnaam in"
renotedBy: "Hergedeeld door {user}"
noNotes: "Geen notities"
noNotifications: "Geen meldingen"
instance: "Server"
settings: "Instellingen"
basicSettings: "Basisinstellingen"
otherSettings: "Overige instellingen"
openInWindow: "In een venster openen"
profile: "Profiel"
timeline: "Tijdlijn"
noAccountDescription: "Deze gebruiker heeft nog geen bio geschreven"
login: "Inloggen"
loggingIn: "Aan het inloggen"
logout: "Afmelden"
signup: "Registreren"
uploading: "Bezig met uploaden…"
save: "Opslaan"
users: "Gebruikers"
addUser: "Toevoegen gebruiker"
favorite: "Favorieten"
favorites: "Toevoegen aan favorieten"
unfavorite: "Verwijderen uit favorieten"
favorited: "Toegevoegd aan favorieten."
alreadyFavorited: "Al toegevoegd aan favorieten"
cantFavorite: "Kon niet toevoegen aan favorieten"
pin: "Vastmaken aan profielpagina"
unpin: "Losmaken van profielpagina"
copyContent: "Kopiëren inhoud"
copyLink: "Kopiëren link"
delete: "Verwijderen"
deleteAndEdit: "Verwijderen en bewerken"
deleteAndEditConfirm: "Weet je zeker dat je deze post wilt verwijderen en dan bewerken?
  Je verliest alle reacties, boosts en antwoorden erop."
addToList: "Aan lijst toevoegen"
sendMessage: "Verstuur bericht"
copyUsername: "Gebruikersnaam kopiëren"
searchUser: "Zoek een gebruiker"
reply: "Antwoord"
loadMore: "Laad meer"
showMore: "Toon meer"
youGotNewFollower: "volgt jou"
receiveFollowRequest: "Volgverzoek ontvangen"
followRequestAccepted: "Volgverzoek geaccepteerd"
mention: "Vermelding"
mentions: "Vermeldingen"
directNotes: "Directe notities"
importAndExport: "Import / export"
import: "Import"
export: "Export"
files: "Bestanden"
download: "Downloaden"
driveFileDeleteConfirm: "Weet je zeker dat je het bestand \"{name}\" wilt verwijderen?
  Posts met dit bestand als bijlage worden ook verwijderd."
unfollowConfirm: "Weet je zeker dat je {name} wilt ontvolgen?"
exportRequested: "Je hebt een export aangevraagd. Dit kan een tijdje duren. Het wordt
  toegevoegd aan je Drive zodra het is voltooid."
importRequested: "Je hebt een import aangevraagd. Dit kan even duren."
lists: "Lijsten"
noLists: "Je hebt geen lijsten"
note: "Notitie"
notes: "Notities"
following: "Volgend"
followers: "Volgers"
followsYou: "Volgt jou"
createList: "Creëer lijst"
manageLists: "Lijsten beheren"
error: "Fout"
somethingHappened: "Er is iets misgegaan."
retry: "Probeer opnieuw"
pageLoadError: "Pagina laden mislukt"
pageLoadErrorDescription: "Dit wordt normaal gesproken veroorzaakt door netwerkfouten
  of door de cache van de browser. Probeer de cache te wissen of probeer het na een
  tijdje wachten, en herladen, opnieuw."
serverIsDead: "De server reageert niet. Wacht even en probeer het opnieuw."
youShouldUpgradeClient: "Werk je client bij om deze pagina te zien."
enterListName: "Voer de naam van de lijst in"
privacy: "Privacy"
makeFollowManuallyApprove: "Volgverzoeken vergen een goedkeuring"
defaultNoteVisibility: "Standaard zichtbaarheid"
follow: "Volgen"
followRequest: "Verzoek om te mogen volgen"
followRequests: "Volgverzoeken"
unfollow: "Ontvolgen"
followRequestPending: "Wachten op goedkeuring volgverzoek"
enterEmoji: "Voer een emoji in"
renote: "Boost"
unrenote: "Boost intrekken"
renoted: "Boosted."
cantRenote: "Dit bericht kan niet worden geboost."
cantReRenote: "Een boost kan niet worden geboost."
quote: "Quote"
pinnedNote: "Vastgemaakte post"
pinned: "Vastmaken aan profielpagina"
you: "Jij"
clickToShow: "Klik om te bekijken"
sensitive: "Gevoelig"
add: "Toevoegen"
reaction: "Reacties"
reactionSettingDescription2: "Sleep om opnieuw te ordenen, Klik om te verwijderen,
  Druk op \"+\" om toe te voegen"
rememberNoteVisibility: "Onthoud post zichtbaarheidsinstellingen"
attachCancel: "Verwijder bijlage"
markAsSensitive: "Markeren als gevoelig"
unmarkAsSensitive: "Niet gevoelig"
enterFileName: "Bestandsnaam invoeren"
mute: "Dempen"
unmute: "Stop dempen"
block: "Blokkeren"
unblock: "Deblokkeren"
suspend: "Opschorten"
unsuspend: "Heractiveren"
blockConfirm: "Weet je zeker dat je dit account wil blokkeren?"
unblockConfirm: "Ben je zeker dat je deze account wil blokkeren?"
suspendConfirm: "Ben je zeker dat je deze account wil suspenderen?"
unsuspendConfirm: "Ben je zeker dat je deze account wil opnieuw aanstellen?"
flagAsBot: "Markeer dit account als een robot 🤖"
flagAsBotDescription: "Als dit account van een programma wordt beheerd, zet deze vlag
  aan. Het aanzetten helpt andere ontwikkelaars om bijvoorbeeld onbedoelde feedback
  loops te doorbreken of om Iceshrimp meer geschikt te maken."
flagAsCat: "Markeer dit account als een kat."
flagAsCatDescription: "Zet deze vlag aan als je wilt aangeven dat dit account een
  kat is."
flagShowTimelineReplies: "Toon antwoorden op de tijdlijn"
flagShowTimelineRepliesDescription: "Als je deze vlag aanzet, toont de tijdlijn ook
  antwoorden op andere en niet alleen jouw eigen post."
autoAcceptFollowed: "Accepteer verzoeken om jezelf te volgen vanzelf als je de verzoeker
  al volgt"
addAccount: "Account toevoegen"
loginFailed: "Aanmelding mislukt."
showOnRemote: "Bekijk op de externe server"
general: "Algemeen"
wallpaper: "Achtergrond"
setWallpaper: "Achtergrond instellen"
removeWallpaper: "Achtergrond verwijderen"
searchWith: "Zoeken: {q}"
youHaveNoLists: "Je hebt geen lijsten"
followConfirm: "Weet je zeker dat je {name} wilt volgen?"
proxyAccount: "Proxy account"
proxyAccountDescription: "Een proxy-account is een account dat onder bepaalde voorwaarden
  fungeert als externe volger voor gebruikers. Als een gebruiker bijvoorbeeld een
  externe gebruiker aan de lijst toevoegt, wordt de activiteit van de externe gebruiker
  niet aan de server geleverd als geen lokale gebruiker die gebruiker volgt, dus het
  proxy-account volgt in plaats daarvan."
host: "Server"
selectUser: "Kies een gebruiker"
recipient: "Ontvanger(s)"
annotation: "Reacties"
federation: "Federatie"
instances: "Servers"
registeredAt: "Geregistreerd op"
latestRequestSentAt: "Laatste aanvraag verstuurd"
latestRequestReceivedAt: "Laatste aanvraag ontvangen"
latestStatus: "Laatste status"
storageUsage: "Gebruikte opslagruimte"
charts: "Grafieken"
perHour: "Per uur"
perDay: "Per dag"
stopActivityDelivery: "Stop met versturen activiteiten"
blockThisInstance: "Blokkeer deze server"
operations: "Verwerkingen"
software: "Software"
version: "Versie"
metadata: "Metadata"
monitor: "Monitor"
jobQueue: "Job Queue"
cpuAndMemory: "CPU en geheugen"
network: "Netwerk"
disk: "Schijfruimte"
instanceInfo: "Serverinformatie"
statistics: "Statistieken"
clearQueue: "Wachtrij wissen"
clearQueueConfirmTitle: "Weet je zeker dat je de wachtrji leeg wil maken?"
clearQueueConfirmText: "Niet-bezorgde posts die nog in de wachtrij staan, worden niet
  gefedereerd. Meestal is deze operatie niet nodig."
clearCachedFiles: "Cache opschonen"
clearCachedFilesConfirm: "Weet je zeker dat je alle externe bestanden in de cache
  wilt verwijderen?"
blockedInstances: "Geblokkeerde servers"
blockedInstancesDescription: "Maak een lijst van de servers die moeten worden geblokkeerd,
  gescheiden door regeleinden. Geblokkeerde servers kunnen niet meer communiceren
  met deze server."
muteAndBlock: "Gedempt en geblokkeerd"
mutedUsers: "Gedempte gebruikers"
blockedUsers: "Geblokkeerde gebruikers"
noUsers: "Er zijn geen gebruikers."
editProfile: "Bewerk Profiel"
noteDeleteConfirm: "Ben je zeker dat je deze post wil verwijderen?"
pinLimitExceeded: "Je kunt geen posts meer vastprikken"
intro: "Installatie van Iceshrimp geëindigd! Maak nu een beheerder aan."
done: "Klaar"
processing: "Bezig met verwerken…"
preview: "Voorbeeld"
default: "Standaard"
noCustomEmojis: "Er zijn geen emojis"
noJobs: "Er zijn geen taken"
federating: "Federeren"
blocked: "Geblokkeerd"
suspended: "Opgeschort"
all: "Alle"
subscribing: "Abonneren"
publishing: "Publiceren"
notResponding: "Reageert niet"
instanceFollowing: "Volgend op server"
instanceFollowers: "Volgers op server"
instanceUsers: "Gebruikers van deze server"
changePassword: "Wachtwoord wijzigen"
security: "Beveiliging"
retypedNotMatch: "Invoer komt niet overeen"
currentPassword: "Huidig wachtwoord"
newPassword: "Nieuwe wachtwoord"
newPasswordRetype: "Nieuw wachtwoord (herhalen)"
attachFile: "Bestanden toevoegen"
more: "Meer"
featured: "Uitgelicht"
usernameOrUserId: "Gebruikersnaam of id"
noSuchUser: "Gebruiker niet gevonden"
lookup: "Opzoeken"
announcements: "Aankondigingen"
imageUrl: "AfbeeldingsURL"
remove: "Verwijderen"
removed: "Succesvol verwijderd"
removeAreYouSure: "Weet je zeker dat je \"{x}\" wil verwijderen?"
deleteAreYouSure: "Weet je zeker dat je \"{x}\" wil verwijderen?"
resetAreYouSure: "Weet je zeker dat je wilt resetten?"
saved: "Opgeslagen"
messaging: "Chat"
upload: "Uploaden"
keepOriginalUploading: "Origineel beeld behouden."
keepOriginalUploadingDescription: "Bewaar de originele versie bij het uploaden van
  afbeeldingen. Indien uitgeschakeld, wordt bij het uploaden een alternatieve versie
  voor webpublicatie genereert."
fromDrive: "Van schijf"
fromUrl: "Van URL"
uploadFromUrl: "Uploaden vanaf een URL"
uploadFromUrlDescription: "URL van het bestand dat je wil uploaden"
uploadFromUrlRequested: "Uploadverzoek"
uploadFromUrlMayTakeTime: "Het kan even duren voordat het uploaden voltooid is."
explore: "Verkennen"
messageRead: "Lezen"
noMoreHistory: "Er is geen verdere geschiedenis"
startMessaging: "Start een gesprek"
nUsersRead: "gelezen door {n}"
agreeTo: "Ik stem in met {0}"
tos: "Gebruiksvoorwaarden"
start: "Aan de slag"
home: "Startpagina"
remoteUserCaution: "Aangezien deze gebruiker van een externe server afkomstig is,
  kan de weergegeven informatie onvolledig zijn."
activity: "Activiteit"
images: "Afbeeldingen"
birthday: "Geboortedatum"
yearsOld: "{age} jaar"
registeredDate: "Inschrijvingsdatum"
location: "Locatie"
theme: "Thema's"
themeForLightMode: "Thema voor gebruik in de lichte modus"
themeForDarkMode: "Thema voor gebruik in de donkere modus"
light: "Licht"
dark: "Donker"
lightThemes: "Licht thema's"
darkThemes: "Donkere thema's"
syncDeviceDarkMode: "Synchroniseer donkere modus met je apparaatinstellingen"
drive: "Schijf"
fileName: "Bestandsnaam"
selectFile: "Kies een bestand"
selectFiles: "Selecteer bestanden"
selectFolder: "Kies een map"
selectFolders: "Kies mappen"
renameFile: "Wijzig bestandsnaam"
folderName: "Mapnaam"
createFolder: "Map aanmaken"
renameFolder: "Map hernoemen"
deleteFolder: "Map verwijderen"
addFile: "Bestand toevoegen"
emptyDrive: "Jouw Drive is leeg."
emptyFolder: "Deze map is leeg"
unableToDelete: "Kan niet worden verwijderd"
inputNewFileName: "Voer een nieuwe naam in"
copyUrl: "URL kopiëren"
rename: "Hernoemen"
avatar: "Avatar"
banner: "Banner"
nsfw: "Gevoelig"
whenServerDisconnected: "Wanneer de verbinding met de server wordt onderbroken"
disconnectedFromServer: "Verbinding met de server onderbroken."
inMb: "in megabytes"
pinnedNotes: "Vastgemaakte notitie"
userList: "Lijsten"
aboutIceshrimp: "Over Iceshrimp"
administrator: "Beheerder"
token: "Token"
securityKeyName: "Sleutelnaam"
registerSecurityKey: "Zekerheids-Sleutel registreren"
lastUsed: "Laatst gebruikt"
unregister: "Uitschrijven"
passwordLessLogin: "Inloggen zonder wachtwoord"
resetPassword: "Wachtwoord terugzetten"
newPasswordIs: "Het nieuwe wachtwoord is „{password}”."
reduceUiAnimation: "Verminder beweging in de UI"
share: "Delen"
notFound: "Niet gevonden"
cacheClear: "Cache verwijderen"
smtpHost: "Server"
smtpUser: "Gebruikersnaam"
smtpPass: "Wachtwoord"
clearCache: "Cache opschonen"
user: "Gebruikers"
muteThread: "Discussies dempen "
unmuteThread: "Dempen van discussie ongedaan maken"
hide: "Verbergen"
searchByGoogle: "Zoeken"
cropImage: "Afbeelding bijsnijden"
cropImageAsk: "Bijsnijdengevraagd"
file: "Bestanden"
_email:
  _follow:
    title: "Je hebt een nieuwe volger"
  _receiveFollowRequest:
    title: Je hebt een volgverzoek ontvangen
_mfm:
  mention: "Vermelding"
  quote: "Quote"
  search: "Zoeken"
  warn: MFM kan snel bewegende of knipperende animaties bevatten
  intro: MFM is een opmaaktaal die door Iceshrimp, Misskey, Akkoma, en anderen wordt
    gerbuikt in posts en chats. Je kan hier een lijst vinden met alle beschikbare
    MFM-commando's.
  mentionDescription: Je kan een user benoemen met een apestaartje, gevolgd door een
    gebruikersnaam.
  dummy: Iceshrimp breidt de wereld van de Fediverse uit
  twitchDescription: Geeft inhoud een sterk trillende animatie.
  emojiDescription: Door de naam van een eigen emoji tussen dubbele punten te zetten,
    kan er een eigen emoji getoond worden.
  alwaysPlay: Altijd alle geanimeerde MMF afspelen
  spin: Animatie (draaien)
  boldDescription: Geeft nadruk op letters door ze dik te drukken.
  fade: Vervagen
  play: MFM afspelen
  stop: MFM stoppen
  url: URL
  urlDescription: URL's kunnen getoond worden.
  bold: Dikgedrukt
  small: Klein
  cheatSheet: MFM-spiekbriefje
  advanced: Geavanceerd MFM
  hashtag: Hashtag
  hashtagDescription: Je kan een hashtag opgeven met een hekje (#) en tekst.
  link: Link
  linkDescription: Specifieke delen van tekst kunnen als een URL getoond worden.
  advancedDescription: Indien uitgeschakeld, is alleen basis-opmaak mogelijk tenzij
    geanimeerde MFM aan het afspelen is
  center: Midden
  inlineCode: Broncode (in tekst)
  blockCode: Broncode (in blok)
  inlineMath: Wiskundige formules (in tekst)
  blockMath: Wiskundige formules (in blok)
  smallDescription: Toont inhoud klein en dungedrukt.
  centerDescription: Plaatst content in het midden.
  inlineMathDescription: Toon wiskundige formules (KaTeX) in tekst
  blockMathDescription: Toon wiskundige formules (KaTeX) in een blok
  quoteDescription: Toont inhoud als een citaat.
  flip: Spiegelen
  flipDescription: Inhoud horizontaal of verticaal spiegelen.
  jelly: Animatie (pudding)
  jellyDescription: Geeft inhoud een pudding-achtige animatie.
  tada: Animatie (Tada)
  tadaDescription: Geeft inhoud een "Tada!"-achtige animatie.
  inlineCodeDescription: Toont syntax-highlighting in text voor (programma-)code.
  emoji: Eigen emoji
  searchDescription: Toont een zoekveld met vooraf opgegeven tekst.
  jump: Animatie (springen)
  jumpDescription: Geeft content een 'springende' animatie.
  blockCodeDescription: Toont syntax-highlighting voor (programma-)code in meerdere
    regels in een blok.
  shake: Animatie (schudden)
  shakeDescription: Geeft inhoud een schudanimatie.
  bounce: Animatie (stuiteren)
  bounceDescription: Geeft inhoud een stuiterende animatie.
  twitch: Animatie (trillen)
  spinDescription: Geeft inhoud een draaiende animatie.
  x2Description: Toont inhoud groter.
  x3: Heel groot
  x3Description: Toont inhoud nog groter.
  x4: Ongelofelijk groot
  position: Positie
  x4Description: Toont inhoud nog groter-dan-groot.
  blur: Vervaging
  blurDescription: Vervaagt inhoud. Het zal helder worden weergegeven wanneer de muisaanwijzer
    over de inhoud wordt geplaatst.
  font: Lettertype
  fontDescription: Stelt het lettertype voor de inhoud in.
  rainbow: Regenboog
  rainbowDescription: Laat de inhoud in regenboogkleuren tonen.
  rotate: Draaien
  rotateDescription: Draait inhoud met een specifieke hoek.
  fadeDescription: Inhoud zal in- en uit vervagen.
  crop: Bijsnijden
  cropDescription: Inhoud bijsnijden.
  scale: Schaal
  scaleDescription: Inhoud op een bepaalde schaal schalen.
  foreground: Voorgrondkleur
  foregroundDescription: Wijzig de voorgrondkleur van de tekst.
  background: Achtergrondkleur
  backgroundDescription: Wijzig de achtergrondkleur van de tekst.
  plain: Eenvoudig
  x2: Groot
_theme:
  keys:
    mention: "Vermelding"
    renote: "Herdelen"
    wallpaperOverlay: Overlay op achtergrondbeeld
    buttonHoverBg: Achtergrond van knop (zwevend)
    messageBg: Chatachtergrond
    accentDarken: Accent (donker)
    accentLighten: Accent (licht)
    fgHighlighted: Geselecteerde tekst
  explore: Thema's verkennen
  install: Een thema installeren
  manage: Thema's beheren
  code: Themacode
  description: Omschrijving
  installed: '{name} is geïnstalleerd'
  installedThemes: Geïnstalleerde thema's
  builtinThemes: Ingebouwde thema's
  alreadyInstalled: Dit thema is al geïnstalleerd
  make: Maak een thema
  base: Basis
  color: Kleur
_sfx:
  note: "Notities"
  notification: "Meldingen"
  chat: "Chat"
  noteMy: Eigen post
  chatBg: Chat (achtergrond)
  antenna: Antennes
  channel: Kanaalnotificaties
_widgets:
  notifications: "Meldingen"
  timeline: "Tijdlijn"
  activity: "Activiteit"
  federation: "Federatie"
  jobQueue: "Job Queue"
  calendar: Kalender
  trends: Trending
  clock: Klok
  rss: RSS-lezer
  rssTicker: RSS-lichtkrant
  photos: Foto's
  digitalClock: Digitale klok
  unixClock: UNIX-klok
  button: Knop
  onlineUsers: Online gebruikers
  serverMetric: Serverstatistieken
  serverInfo: Serverinfo
_cw:
  show: "Laad meer"
  chars: '{count} karakters'
  hide: Inhoud verbergen
_visibility:
  home: "Startpagina"
  followers: "Volgers"
  public: Openbaar
  publicDescription: Je post zal in alle openbare tijdlijnen zichtbaar zijn
  homeDescription: Alleen naar thuistijdlijn posten
  followersDescription: Je post alleen voor volgers en andere genoemde gebruikers
    zichtbaar maken
  specified: Direct
  specifiedDescription: Alleen zichtbaar maken voor genoemde gebruikers
  localOnly: Alleen lokaal
  localOnlyDescription: Niet zichtbaar voor gebruikers buiten deze server
_profile:
  username: "Gebruikersnaam"
_exportOrImport:
  followingList: "Volgend"
  muteList: "Dempen"
  blockingList: "Blokkeren"
  userLists: "Lijsten"
  excludeMutingUsers: "Negeer gedempte gebruikers"
  excludeInactiveUsers: "Negeer inactieve gebruikers"
_charts:
  federation: "Federatie"
  notesTotal: Totaal aantal posts
  filesTotal: Totaal aantal bestanden
_timelines:
  home: "Startpagina"
  recommended: Aanbevolen
  social: Sociaal
  global: Globaal
_pages:
  blocks:
    image: "Afbeeldingen"
  script:
    categories:
      list: "Lijsten"
    blocks:
      _join:
        arg1: "Lijsten"
      _randomPick:
        arg1: "Lijsten"
      _dailyRandomPick:
        arg1: "Lijsten"
      _seedRandomPick:
        arg2: "Lijsten"
      _pick:
        arg1: "Lijsten"
      _listLen:
        arg1: "Lijsten"
    types:
      array: "Lijsten"
  created: Pagina succesvol gemaakt
  editThisPage: Deze Pagina bewerken
  viewPage: Je Pagina's inzien
  like: Like
  editPage: Deze pagina bewerken
  newPage: Pagina aanmaken
  updated: Pagina succesvol bewerkt
  deleted: Pagina succesvol verwijderd
  pageSetting: Pagina-instellingen
  unlike: Like verwijderen
  my: Mijn Pagina's
  liked: Gelikete Pagina's
  featured: Populair
  inspector: Inspecteur
  contents: Inhoud
  content: Paginablok
  variables: Variabelen
  title: Titel
  url: Pagina-URL
  summary: Pagina-samenvatting
  alignCenter: Centreren
  viewSource: Bron weergeven
_notification:
  youWereFollowed: "volgt jou"
  _types:
    follow: "Volgend"
    mention: "Vermelding"
    renote: "Herdelen"
    quote: "Quote"
    reaction: "Reacties"
  _actions:
    reply: "Antwoord"
    renote: "Herdelen"
_deck:
  _columns:
    notifications: "Meldingen"
    tl: "Tijdlijn"
    list: "Lijsten"
    mentions: "Vermeldingen"
showLess: Sluiten
emoji: Emoji
selectList: Selecteer een lijst
selectAntenna: Selecteer een antenne
deleted: Verwijderd
editNote: Bewerk notitie
edited: 'Bewerkt om {date} {time}'
emojis: Emojis
emojiName: Emoji naam
emojiUrl: Emoji URL
addEmoji: Voeg toe
settingGuide: Aanbevolen instellingen
flagSpeakAsCat: Praat als een kat
accountMoved: 'Gebruiker is naar een nieuw account verhuisd:'
showEmojisInReactionNotifications: Toon emojis in reactie notificaties
selectWidget: Selecteer een widget
editWidgetsExit: Klaar
noThankYou: Nee bedankt
addInstance: Voeg een server toe
enableEmojiReactions: Schakel emoji reacties in
editWidgets: Bewerk widgets
thisYear: Jaar
thisMonth: Maand
registration: Registreren
_ffVisibility:
  public: Openbaar
  private: Privé
  followers: Alleen zichtbaar voor volgers
noInstances: Er zijn geen servers
_signup:
  almostThere: Bijna klaar
  emailAddressInfo: Voer je emailadres in. Deze zal niet openbaar gemaakt worden.
  emailSent: Een bevestigingsemail is naar je emailadres ({email}) verstuurd. Klik
    op de bijgevoegde link om je account te voltooien.
_ad:
  back: Terug
  reduceFrequencyOfThisAd: Toon deze advertentie minder
pushNotificationNotSupported: Je browser of server ondersteunt geen pushmeldingen
sendPushNotificationReadMessage: Verwijder pushmeldingen wanneer de relevante meldingen
  of berichten zijn gelezen
customEmojis: Custom emoji
cacheRemoteFiles: Cache externe bestanden
hiddenTags: Verborgen hashtags
enableRecommendedTimeline: Schakel aanbevolen tijdlijn in
_forgotPassword:
  enterEmail: Voer het emailadres in dat je gebruikte om te registreren. Een link
    waarmee je je wachtwoord opnieuw kunt instellen zal daar naartoe gestuurd worden.
  contactAdmin: Deze server ondersteunt geen emailadressen, neem daarom contact op
    met de serveradministrator om je wachtwoord te resetten.
  ifNoEmail: Neem contact op met de serveradministrator als je geen email tijdens
    je registratie hebt opgegeven.
jumpToReply: Spring naar Antwoord
newer: nieuwer
older: ouder
selectInstance: Kies een server
defaultValueIs: 'Standaard: {value}'
reload: Hernieuwen
doNothing: Negeren
today: Vandaag
inputNewDescription: Voer een nieuw onderschrift in
inputNewFolderName: Voer een nieuwe mapnaam in
circularReferenceFolder: De bestemmingsmap is een submap van de map die je wil verplaatsen.
hasChildFilesOrFolders: Omdat deze map niet leeg is, kan deze niet verwijderd worden.
enableLocalTimeline: Schakel lokale tijdlijn in
enableGlobalTimeline: Schakel globale tijdlijn in
enableRegistration: Nieuwe gebruikersregistratie inschakelen
invite: Uitnodigen
move: Verplaatsen
showAds: Toon advertenties
pushNotification: Pushmeldingen
_gallery:
  my: Mijn Gallerij
  liked: Gelikete posts
  like: Like
  unlike: Like verwijderen
reactionSetting: Reacties om te tonen in het reactie selectie menu
dayX: '{day}'
renoteMute: Demp boosts
reloadConfirm: Wil je de tijdlijn hernieuwen?
watch: Volgen
unwatch: Ontvolgen
accept: Accepteren
reject: Afwijzen
normal: Normaal
pages: Pagina's
integration: Integraties
connectService: Koppelen
monthX: '{month}'
yearX: '{year}'
instanceName: Servernaam
instanceDescription: Server omschrijving
maintainerName: Onderhouder
maintainerEmail: Onderhouder email
tosUrl: Algemene Voorwaarden URL
disconnectService: Ontkoppelen
unread: Ongelezen
manageGroups: Beheer groepen
subscribePushNotification: Pushmeldingen inschakelen
unsubscribePushNotification: Pushmeldingen uitschakelen
pushNotificationAlreadySubscribed: Pushmeldingen zijn al ingeschakeld
antennaSource: Antenne bron
antennaKeywords: Trefwoorden om naar te luisteren
antennaExcludeKeywords: Trefwoorden om te negeren
driveCapacityPerRemoteAccount: Schijfruimte per externe gebruiker
backgroundImageUrl: Achtergrondafbeelding URL
basicInfo: Basis informatie
pinnedUsers: Vastgezette gebruikers
pinnedPages: Vastgezette Pagina's
driveCapacityPerLocalAccount: Schijfruimte per lokale gebruiker
iconUrl: Icoon URL
bannerUrl: Banner afbeelding URL
manageAntennas: Beheer Antennes
name: Naam
notifyAntenna: Meld nieuwe posts
withFileAntenna: Alleen posts met bestanden
enableServiceworker: Schakel pushmeldingen voor je browser in
renoteUnmute: Ontdemp boosts
jumpToPrevious: Spring naar vorige
caseSensitive: Hoofdlettergevoelig
cw: Inhoudswaarschuwing
recaptcha: reCAPTCHA
enableRecaptcha: reCAPTCHA inschakelen
recaptchaSiteKey: Site sleutel
notFoundDescription: Een pagina met deze URL kon niet worden gevonden.
uploadFolder: Standaard map voor uploads
markAsReadAllNotifications: Markeer alle notificaties als gelezen
text: Tekst
enable: Inschakelen
or: Of
language: Taal
securityKey: Veiligheidssleutel
groupInvited: Je bent voor een groep uitgenodigd
docSource: Bron van dit document
createAccount: Maak account aan
groupName: Groepsnaam
members: Leden
messagingWithUser: Privé chat
messagingWithGroup: Groepschat
title: Titel
createGroup: Maak een groep
ownedGroups: Beheerde groepen
invites: Uitnodigingen
useOsNativeEmojis: Gebruik je standaard besturingssysteem Emojis
disableDrawer: Gebruik niet de lade-stijl menus
joinOrCreateGroup: Krijg een uitnodiging voor een groep of maak er zelf eentje aan.
noHistory: Geen geschiedenis beschikbaar
signinHistory: Inloggeschiedenis
available: Beschikbaar
unavailable: Niet beschikbaar
tooShort: Te kort
signinFailed: Niet gelukt om in te loggen. Gebruikersnaam of wachtwoord is incorrect.
tapSecurityKey: Tik je veiligheidssleutel aan
recaptchaSecretKey: Geheime sleutel
antennas: Antennes
antennaUsersDescription: Zet één gebruikersnaam per regel neer
notesAndReplies: Posts en antwoorden
withFiles: Met bijlagen
popularUsers: Populaire gebruikers
recentlyUpdatedUsers: Recente actieve gebruikers
recentlyRegisteredUsers: Nieuwe gebruikers
recentlyDiscoveredUsers: Nieuwe ontdekte gebruikers
exploreUsersCount: Er zijn {count} gebruikers
about: Over
exploreFediverse: Ontdek de Fediverse
popularTags: Populaire labels
moderation: Moderatie
nUsersMentioned: Genoemd door {n} gebruikers
markAsReadAllUnreadNotes: Markeer alle posts als gelezen
markAsReadAllTalkMessages: Markeer alle berichten als gelezen
help: Help
inputMessageHere: Schrijf hier je bericht
close: Sluiten
group: Groep
groups: Groepen
newMessageExists: Er zijn nieuwe berichten
next: Volgende
noteOf: Post door {user}
inviteToGroup: Nodig uit voor de groep
quoteAttached: Quote
noMessagesYet: Nog geen berichten
weakPassword: Zwak wachtwoord
normalPassword: Middelmatig wachtwoord
strongPassword: Sterk wachtwoord
onlyOneFileCanBeAttached: Je kan maar één bestand toevoegen aan je bericht
invitationCode: Uitnodigingscode
checking: Controleren…
uiLanguage: Gebruikersinterface taal
aboutX: Over {x}
youHaveNoGroups: Je hebt geen groepen
disableAnimatedMfm: Schakel MFM met animaties uit
passwordMatched: Komt overeen
passwordNotMatched: Komt niet overeen
signinWith: Log in met {x}
fontSize: Tekstgrootte
openImageInNewTab: Open afbeeldingen in een nieuwe tab
category: Categorie
tags: Labels
existingAccount: Bestaand account
regenerate: Hernieuwen
dayOverDayChanges: Verschillen met gisteren
appearance: Uiterlijk
local: Lokaal
remote: Extern
total: Totaal
weekOverWeekChanges: Verschillen met vorige week
hcaptcha: hCaptcha
enableHcaptcha: hCaptcha inschakelen
hcaptchaSiteKey: Site sleutel
hcaptchaSecretKey: Geheime sleutel
withReplies: Met antwoorden
twoStepAuthentication: Tweefactorauthenticatie
moderator: Moderator
invitations: Uitnodigingen
tooLong: Te lang
doing: Verwerken…
silencedInstances: Gedempte Servers
cacheRemoteFilesDescription: Als deze instelling is uitgeschakeld, worden externe
  bestanden direct van de externe server geladen. Het uitschakelen zal opslagruimte
  verminderen, maar verkeer zal toenemen, omdat er geen thumbnails gemaakt zullen
  worden.
flagSpeakAsCatDescription: Je posts zullen worden ge-'nyanified' als je in kat-modus
  zit
avoidMultiCaptchaConfirm: Het gebruik van meerdere Captcha systemen kan voor storing
  zorgen tussen ze. Wil je de andere actieve Captcha systemen uitschakelen? Als je
  ze ingeschakeld wilt houden, klik op annuleren.
silence: Dempen
silenceConfirm: Weet je zeker dat je deze gebruiker wilt dempen?
unsilence: Ontdempen
unsilenceConfirm: Weet je zeker dat je het dempen van deze gebruiker ongedaan wilt
  maken?
silenceThisInstance: Demp deze server
silenced: Gedempt
disablingTimelinesInfo: Beheerders en moderators zullen altijd toegang hebben tot
  alle tijdlijnen, zelfs als deze uitgeschakeld zijn.
accountSettings: Account Instellingen
numberOfDays: Aantal dagen
hideThisNote: Verberg deze post
dashboard: Dashboard
accessibility: Toegankelijkheid
promotion: Gepromoot
promote: Promoten
objectStorage: Objectopslag
useObjectStorage: Gebruik objectopslag
objectStorageBaseUrl: Basis -URL
objectStorageUseSSLDesc: Schakel dit uit als je geen HTTPS voor je API connecties
  gebruikt
objectStorageUseProxy: Verbind over Proxy
objectStorageUseProxyDesc: Schakel dit uit als je geen Proxy voor je API connecties
  gebruikt
sounds: Geluiden
lastUsedDate: Laatst gebruikt op
installedDate: Geautoriseerd op
sort: Sorteren
output: Uitvoer
script: Script
popout: Pop-out
descendingOrder: Aflopend
showInPage: Toon in de pagina
chooseEmoji: Kies een emoji
ascendingOrder: Oplopend
volume: Volume
masterVolume: Master volume
details: Details
unableToProcess: Deze operatie kon niet worden voltooid
nothing: Niks te zien hier
scratchpad: Kladblok
recentUsed: Recentelijk gebruikt
install: Installeer
uninstall: Verwijderen
installedApps: Geautoriseerde Applicaties
state: Status
updateRemoteUser: Update externe gebruikersinformatie
listen: Luister
none: Geen
scratchpadDescription: Het kladblok is een omgeving voor AiScript experimenten. Je
  kan hier schrijven, uitvoeren, en de resultaten bekijken van de interactie met Iceshrimp.
disablePagesScript: Zet AiScript op Pages uit
deleteAllFiles: Verwijder alle bestanden
deleteAllFilesConfirm: Weet je zeker dat je alle bestanden wil verwijderen?
removeAllFollowing: Ontvolg alle gevolgde gebruikers
serverLogs: Server logboek
deleteAll: Verwijder alles
showFixedPostForm: Toon het post formulier bovenaan de tijdlijn
newNoteRecived: Er zijn nieuwe posts
smtpPort: Poort
database: Database
previewNoteText: Voorvertoning laten zien
saveAs: Opslaan als…
expandAllCws: Inhoud voor alle reacties tonen
listsDesc: Met lijsten kan je tijdlijnen maken met bepaalde gebruikers. Je kan deze
  inzien via de tijdlijnen.
selectChannel: Een kanaal selecteren
silencedInstancesDescription: Geef de hostnames op van servers die je wilt dempen.
  Accounts in de servers in deze lijst worden behandeld als 'gedempt' en kunnen alleen
  volgverzoeken maken, en kunnen geen lokale accounts vermelden. Dit heeft geen effect
  op geblokkeerde servers.
usernameInvalidFormat: Je kan hoofd- en kleine letters, cijfers en liggende streepjes
  gebruiken.
noFollowRequests: Je hebt geen openstaande volgverzoeken
objectStorageBaseUrlDesc: "De URL, ter referentie. Geef de URL van je CDN of proxy
  als je een van beide gebruikt.\nVoor S3 gebruik 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com'
  en gebruik voor GCS of equivalente diensten 'https://storage.googleapis.com/<bucket>',
  etc."
removeAllFollowingDescription: Dit uitvoeren zal alle accounts van {host} ontvolgen.
  Gebruik dit als de server bijvoorbeeld niet meer bestaat.
yourAccountSuspendedDescription: Dit account is opgeschort doordat deze de server-voorwaarden
  heeft overtreden, of iets soortgelijks. Neem contact op met de administrator als
  je een meer gedetailleerde reden wilt weten. Maak alsjeblieft geen nieuw account
  aan.
leaveConfirm: Er zijn nog niet opgeslagen wijzigingen. Wil je ze verwerpen?
tokenRequested: Toegang geven tot account
pluginTokenRequestedDescription: Deze plugin zal de permissies die hier staan kunnen
  gebruiken.
emailConfigInfo: Wordt gebruikt om tijdens registratie je email te bevestigen of wanneer
  je je wachtwoord vergeet
regexpErrorDescription: 'Een fout is opgetreden in de regular expression op regel
  {line} van je {tab} woorddempingen:'
channelFederationWarn: Kanalen federeren nog niet naar andere servers
makeExplorableDescription: Als je dit uit zet, verschijnt je account niet in het "Verkennen"-tabblad.
sendErrorReports: Foutrapporten sturen
sendErrorReportsDescription: "Wanneer deze optie aanstaat, wordt er gedetailleerde
  foutinformatie gedeeld met Iceshrimp als een fout optreedt, zodat de kwaliteit van
  Iceshrimp verbeterd kan worden.\n Dit bevat informatie zoals de versie van je besturingssysteem,
  je browser, je activiteit binnen Iceshrimp, etc."
receiveAnnouncementFromInstance: Notificaties van deze server ontvangen
publish: Publiceren
markAllAsRead: Alles als gelezen markeren
notSpecifiedMentionWarning: Deze post noemt gebruikers die niet toegevoegd zijn als
  ontvangers
disabled: Uitgeschakeld
noMaintainerInformationWarning: Beheerdersinformatie is niet geconfigureerd.
privateModeInfo: Indien ingeschakeld kunnen alleen de servers in de lijst met je server
  federeren. Alle posts worden van het brede publiek verborgen.
allowedInstancesDescription: Hostnames van servers waarmee gefedereerd mag worden,
  gescheiden door een regeleinde (alleen van toepassing in privémodus).
iceshrimpUpdated: Iceshrimp is bijgewerkt!
usernameInfo: Een naam die jouw account van anderen kan onderscheiden op deze server.  Je
  kan het alfabet (a-z, A-Z), cijfers (0-9) of liggende streepjes (_) gebruiken. Gebruikersnamen
  kunnen later niet gewijzigd worden.
searchPlaceholder: Doorzoek de Fediverse
collapseAllCws: Inhoud voor alle reacties verbergen
removeReaction: Verwijder je reactie
pinnedUsersDescription: Geef gebruikersnamen op, gescheiden door middel van lijnonderbrekingen,
  om gepind te worden in het "Verkennen"-tabblad.
pinnedPagesDescription: Geef de paden van de Pagina's op die je aan de top-pagina
  van deze server wilt vastpinnen, gescheiden door lijnonderbrekingen.
antennasDesc: "Antennas tonen nieuwe posts die voldoen aan criteria die jij instelt!\n
  Ze zijn zichtbaar in de tijdlijnen-pagina."
antennaKeywordsDescription: Onderbreek met spaties voor een 'AND'-conditie of met
  lijnonderbrekingen voor een 'OR'-conditie.
antennaInstancesDescription: Één server host per regel
useCw: Inhoud verbergen
showTitlebar: Titelbalk tonen
learnMore: Meer informatie
antennaTimelineHint: Antennes tonen overeenkomende posts in volgorde van binnenkomst.
  Dat is niet per sé chronologisch.
connectedTo: Volgende account(s) zijn verbonden
signinRequired: Log alsjeblieft in of registreer voordat je verder gaat
clientSettings: Client-instellingen
showFeaturedNotesInTimeline: Toon uitgelichtte posts in tijdlijnen
objectStorageRegionDesc: Geef een regio op, bijvoorbeeld 'xx-east-1'. Laat dit leeg
  of vul 'us-east-1' in als je dienst geen onderscheid maakt tussen regios.
objectStorageUseSSL: Gebruik SSL
objectStorageSetPublicRead: Stel "public-read" in op upload
userSuspended: Deze gebruiker is opgeschort.
userSilenced: Deze gebruiker is gedempt.
yourAccountSuspendedTitle: Dit account is opgeschort
menu: Menu
relays: Relays
addRelay: Relay Toevoegen
inboxUrl: Inbox-URL
addedRelays: Toegevoegde Relays
serviceworkerInfo: Moet ingeschakeld zijn voor pushnotificaties.
deletedNote: Verwijderde post
invisibleNote: Onzichtbare post
enableInfiniteScroll: Automatisch meer laden
visibility: Zichtbaarheid
cannotChangeScopeWhenEditing: Je kan de zichtbaarheid van deze post tijdens het bewerken
  niet wijzigen
poll: Peiling
enablePlayer: Videospeler openen
disablePlayer: Videospeler sluiten
expandTweet: Tweet uitklappen
themeEditor: Thema-bewerker
description: Omschrijving
describeFile: Onderschrift toevoegen
enterFileDescription: Ondertitel invoeren
author: Auteur
manage: Beheer
plugins: Plugins
width: Breedte
height: Hoogte
xl: XL
large: Groot
medium: Middel
small: Klein
generateAccessToken: Toegangstoken genereren
permission: Permissies
enableAll: Alles inschakelen
disableAll: Alles uitschakelen
notificationType: Notificatietype
edit: Wijzigen
emailServer: Emailserver
enableEmail: Emaildistributie inschakelen
email: Email
emailAddress: Emailadres
smtpConfig: SMTP-server Configuratie
emptyToDisableSmtpAuth: Laat gebruikersnaam en wachtwoord leeg om SMTP-verificatie
  uit te zetten
smtpSecure: Implicit SSL/TLS voor SMTP-verbindingen gebruiken
smtpSecureInfo: Zet dit uit wanneer STARTTLS wordt gebruikt
testEmail: Emaillevering testen
wordMute: Woord dempen
regexpError: Regular Expression-fout
instanceMute: Server Dempingen
userSaysSomething: '{name} zei iets'
userSaysSomethingReason: '{name} zei {reason}'
userSaysSomethingReasonReply: '{name} heeft op een post met {reason} geantwoord'
userSaysSomethingReasonRenote: '{name} heeft een post met {reason} geboost'
userSaysSomethingReasonQuote: '{name} heeft een post met {reason} gequote'
makeActive: Activeren
create: Maken
notificationSetting: Notificatieinstellingen
notificationSettingDesc: Selecteer de types notificatie om te tonen.
useGlobalSetting: Globale instellingen gebruiken
showGapBetweenNotesInTimeline: Toont een scheiding tussen posts in de tijdlijn
duplicate: Dubbel
left: Links
center: Midden
wide: Wijd
narrow: Smal
reloadToApplySetting: Deze instelling wordt van alleen kracht nadat de pagina is herladen.
  Wil je nu herladen?
needReloadToApply: Herladen is nodig om dit te tonen.
onlineUsersCount: '{n} gebruikers zijn online'
nUsers: '{n} Gebruikers'
nNotes: '{n} Posts'
myTheme: Mijn thema
backgroundColor: Achtergrondkleur
accentColor: Accentkleur
textColor: Tekstkleur
advanced: Geavanceerd
value: Waarde
createdAt: Gemaakt op
saveConfirm: Wijzigingen opslaan?
deleteConfirm: Echt verwijderen?
invalidValue: Ongeldige waarde.
closeAccount: Account sluiten
currentVersion: Huidige versie
latestVersion: Nieuwste versie
youAreRunningUpToDateClient: Je gebruikt de nieuwste versie van je client.
newVersionOfClientAvailable: Er is een nieuwere versie van je client beschikbaar.
capacity: Capaciteit
apply: Toepassen
emailNotification: Emailnotificaties
inChannelSearch: In kanaal zoeken
useReactionPickerForContextMenu: Reactie-kiezer openen na rechts klikken
jumpToSpecifiedDate: Naar specifieke datum springen
clear: Legen
goBack: Terug
fullView: Volledige weergave
quitFullView: Volledige weergave verlaten
addDescription: Omschrijving toevoegen
info: Over
userInfo: Gebruikersinformatie
unknown: Onbekend
onlineStatus: Onlinestatus
hideOnlineStatus: Onlinestatus verbergen
hideOnlineStatusDescription: Je onlinestatus verbergen verminderd het gemak van sommige
  functies zoals de zoekfunctie.
online: Online
active: Actief
offline: Offline
notRecommended: Niet aanbevolen
instanceBlocking: Federatiebeheer
selectAccount: Account selecteren
switchAccount: Account wijzigen
enabled: Ingeschakeld
quickAction: Snelle acties
administration: Beheer
accounts: Accounts
switch: Omschakelen
noBotProtectionWarning: Robotbescherming is niet geconfigureerd.
configure: Configureren
postToGallery: Nieuwe galerijpost maken
gallery: Galerij
recentPosts: Recente pagina's
popularPosts: Populaire pagina's
shareWithNote: Met post delen
ads: Advertenties
expiration: Deadline
memo: Memo
priority: Prioriteit
high: Hoog
middle: Midden
low: Laag
emailNotConfiguredWarning: Emailadres niet ingesteld.
ratio: Verhouding
secureMode: Veilige Modus (Authorized Fetch)
instanceSecurity: Serverbeveiliging
secureModeInfo: Bij verzoeken aan andere servers, niks terugsturen zonder bewijs.
privateMode: Privémodus
allowedInstances: Toegestane servers
customCss: Aangepaste CSS
customCssWarn: Deze instellingen horen alleen gebruikt te worden als je weet wat ze
  doen. Foute waardes invoeren kan er voor zorgen dat de client niet meer goed werkt.
global: Globaal
recommended: Aanbevolen
squareAvatars: Vierkante avatars tonen
seperateRenoteQuote: Losse boost- en quoteknoppen
sent: Verstuurd
received: Ontvangen
searchResult: Zoekresultaten
hashtags: Hashtags
troubleshooting: Foutoplossing
useBlurEffect: Waas-effecten in de UI gebruiken
whatIsNew: Wijzigijngen tonen
translate: Vertalen
accountDeletionInProgress: Account wordt momenteel verwijderd
keepCw: Inhoudswaarschuwingen behouden
forwardReport: Melding naar de betreffende server doorsturen
notSet: Niet ingesteld
editCode: Code wijzigen
alwaysExpandCws: Altijd posts met inhoudswaarschuwingen uitklappen
_wellness:
  name: Welzijn
  description: Met deze instellingen kan je wijzigijngen aan brengen aan mogelijk
    verslavende of beangstigende aspecten van sociale media. Gebruik de instellingen
    die het best voor jou werken.
_cwStyle:
  modern: Modern
  classic: Klassiek (Misskey/Foundkey-achtig)
  alternative: Alternatief (Firefish-achtig)
alwaysMarkSensitive: Standaard als gevoelig markeren
sensitiveMediaDetection: Gevoelige media detecteren
enableAutoSensitive: Automatisch als gevloeg markeren
enableAutoSensitiveDescription: Staat automatische detectie en markering van gevoelige
  media door middel van Machine Learning toe, waar mogelijk. Zelfs als deze optie
  uitstaat, kan dit ingeschakeld worden voor de hele server.
cannotUploadBecauseInappropriate: Dit bestand kan niet geüpload worden omdat delen
  hiervan mogelijk gevoelig zijn.
refreshInterval: Vernieuwingsinterval
fillAbuseReportDescription: Vul alsjeblieft details in over dit rapport. Als het over
  een specifieke post gaat, voeg dan de URL toe.
defaultNavigationBehaviour: Standaard navigatiegedrag
unclip: Uit clip verwijderen
confirmToUnclipAlreadyClippedNote: Deze post hoort al bij de clip "{name}". Wil je
  deze in plaats daarvan uit deze clip verwijderen?
receivedReactionsCount: Aantal ontvangen reacties
noCrawleDescription: Verzoek zoekmachines om je profielpagina, posts, Pages etc. niet
  te indexeren
lockedAccountInfo: Zelfs als je volgverzoeken handmatig bevestigd, zullen posts voor
  iedereen zichtbaar zijn, tenzij je de zichbaarheid van je post op "Alleen volgers"
  instelt.
oneWeek: Één week
recentNHours: Afgelopen {n} uren
requireAdminForView: Je moet met een administratieaccount inloggen om dit te kunnen
  zien.
isSystemAccount: Dit account is automatisch gemaakt, en wordt beheerd door het systeem.
  Modereer, bewerk, verwijder of knoei niet met dit account, of anders kan je server
  defect raken.
_accountDelete:
  mayTakeTime: Omdat het verwijderen van een account veel systeembronnen nodig heeft,
    kan het even duren om te voltooien, afhankelijk van hoeveel inhoud je hebt gemaakt
    en hoeveel bestanden je hebt geüpload.
  accountDelete: Account verwijderen
  sendEmail: Als je accountverwijdering is uitgevoerd, wordt er een email gestuurd
    naar het adres gekoppeld aan dit account.
  requestAccountDelete: Accocuntverwijdering verzoeken
  started: Verwijdering is gestart.
  inProgress: Accountverwijdering wordt uitgevoerd
_instanceMute:
  instanceMuteDescription: Dit zal alle posts/boosts van deze servers dempen, inclusief
    deze van gebruikers die op een gebruiker van een gedempte server reageren.
  instanceMuteDescription2: Met regeleinde onderbreken
  title: Verbergt posts van deze servers.
  heading: Lijst van gedempte servers
_filters:
  excludeRenotes: Boosts uitsluiten
  _dialog:
    learnMore: Filter-syntax tonen
    title: Zoekfilter-syntax
    postDate: Op post-datum filteren
    exclusivity: 'Let op dat het before: filter exclusief is en dat het after: filter
      inclusief is.'
    word: woord
    phrase: letterlijke zin die (willikeurige) karakters bevat
    attachmentType: Op bijlage type(s) filteren
  replyTo: In antwoord op
  fromUser: Van gebruiker
  followersOnly: Alleen volgers
  repliesOnly: Alleen antwoorden
  excludeReplies: Antwoorden uitsluiten
  caseSensitive: Hoofdlettergevoelig
_tutorial:
  step2_2: Met wat basisinformatie kunnen mensen makkelijker beslissen of ze je posts
    willen zien of je willen volgen.
  step3_2: "Je thuis- en social-tijdlijnen zijn gebaseerd op wie je volgt, dus probeer
    om te beginnen een paar accounts te volgen.\nKlik op het plus-cirkeltje in de
    rechterbovenhoek van een profiel om diegene te volgen."
  step6_3: Iedere server werkt anders, en ze draaien niet allemaal Iceshrimp. Deze
    wel! Het is misschien wat lastig, maar je zal het in no time beter begrijpen.
  step1_1: Welkom!
  step1_2: Laten we beginnen. Je bent zo klaar!
  step2_1: Vul eerst je profiel in.
  step3_1: Nu is het tijd om wat mensen te gaan volgen!
  step6_1: Dus, wat is deze plek?
  step6_2: Nou, je bent niet alleen op Iceshrimp. Je hebt een portaal naar de Fediverse
    geopend, een verbonden netwerk bestaande uit duizenden servers.
numberOfPageCacheDescription: Dit getal verhogen zal het gemak voor gebruikers verhogen
  maar zal meer last op de server leggen, en ook meer geheugen gebruiken.
activeEmailValidationDescription: Schakelt strictere controle op de geldigheid van
  emailadressen in, waaronder controleren op wegwerpadressen en of er ook daadwerkelijk
  mee gecommuniceerd kan worden. Indien uitgeschakeld, wordt alleen het formaat van
  het emailadres gecontrolerd.
_sensitiveMediaDetection:
  sensitivityDescription: De gevoeligheid van de detectie verlagen zal resulteren
    in minder foute detecties (fout-positieven), maar dit verhogen zal leiden tot
    mindere gemiste detecties (fout-negatieven).
  analyzeVideos: Videoanalyse inschakelen
  analyzeVideosDescription: Naast afbeeldingen ook video's analiseren. Dit zal de
    last op de server lichtelijk verhogen.
  setSensitiveFlagAutomatically: Als gevoelig markeren.
  setSensitiveFlagAutomaticallyDescription: De resultaten van de interne detectie
    zullen bewaard worden, ook wanneer deze optie uit staat.
  description: Verminderd de last op servermoderatie door middel van het automatisch
    herkennen van gevoelige media door Machine Learning. Dit zal de last op de server
    lichtelijk verhogen.
  sensitivity: Detectiegevoeligheid
_preferencesBackups:
  invalidFile: Ongeldig bestandsformaat
  applyConfirm: Wil je echt de backup "{naam}" toepassen op dit apparaat? Bestaande
    instellingen worden overschreven.
  delete: Backup verwijderen
  createdAt: 'Gemaakt op: {date} {time}'
  saveConfirm: Backup als {naam} opslaan?
  list: Gemaakte backups
  saveNew: Nieuwe backup opslaan
  loadFile: Van bestand inladen
  apply: Toepassen op dit apparaat
  save: Wijzigingen opslaan
  inputName: Voer een naam in voor deze backup
  cannotSave: Opslaan mislukt
  nameAlreadyExists: Een backup genaamd "{name}" bestaat al. Geef een andere naam
    op.
  renameConfirm: Deze backup van "{old}" naar "{new}" hernoemen?
  updatedAt: 'Geüpdatet op: {date} {time}'
  cannotLoad: Inladen mislukt
  deleteConfirm: De backup {name} verwijderen?
  noBackups: Er bestaan geen backups. Je kan je clientinstellingen op deze server
    opslaan door "Maak nieuwe backup" te gebruiken.
_auth:
  authRequired: Authorizatie benodigd
  copyAsk: 'Plak alsjeblieft de volgende authorizatiecode in de applicatie:'
  allPermissions: Volledige toegang tot je account
  signedInAs: Ingelogd als
moveFromDescription: 'Hiermee stel je een alias in van je oude account, zodat je van
  dat account naar dit account kunt gaan. Doe dit VOORDAT je je oude account verplaatst.
  Voer de tag van de account in als volgt in: @persoon@server.com'
customKaTeXMacroDescription: "Stel hier macro's in om makkelijk wiskundige formules
  te beschrijven! De notatie is confirm de LaTeX-commandodefinities en wordt geschreven
  als \\newcommand{\\ name}{content} of \\newcommand{\\name}[number of arguments]{content}.
  Bijvoorbeeld: newcommand{\\add}[2]{#1 + #2} zal \\add{3}{foo} naar 3 + foo uitpakken.
  De krulhaakjes om de macro-naam kunnen veranderd worden naar ronde of cierkante
  haakjes. Dit heeft effect op de haakjes die voor argumenten worden gebruikt. Er
  kan slechts één macro per regel gedefinieerd worden, en je kan geen regelonderbreking
  midden in de definitie plaatsen. Ongeldige regels worden genegeerd. Er is alleen
  ondersteuning voor simpele stringvervangingsfuncties, geavanceerde syntax, zoals
  conditional branching, kan niet worden gebruikt."
_aboutIceshrimp:
  morePatrons: We waarderen ook de steun van vele andere helpers die hier niet genoemd
    worden. Dank jullie wel! 🥰
  translation: Vertalingen
  chatroom: Chatroom
  documentation: Documentatie
  roadmap: Roadmap
  changelog: Changelog
  donate: Doneer aan Iceshrimp
  donateTitle: Gebruik je Iceshrimp graag?
  pleaseDonateToIceshrimp: Overweeg een donatie aan Iceshrimp om de ontwikkeling te
    steunen.
  pleaseDonateToHost: Overweeg ook om aan je eigen server ({host}) te doneren, om
    hun te steunen in operationele kosten.
  donateHost: Doneer aan {host}
  about: Iceshrimp is nóg een fork van Misskey, met no-nonsense verbeteringen, oplossing
    en functies die je echt nodig hebt sinds 2023.
  source: Iceshrimp-ontwikkeling
  sponsors: Iceshrimp-sponsors
  patrons: Iceshrimp-Patrons
  patronsList: Op chronologische volgorde, niet op grootte van donatie. Doneer met
    de bovenstaande link om je naam hier te krijgen!
  contributors: Belangrijkste bijdragers
  allContributors: Alle bijdragers
hiddenTagsDescription: 'Geef de hashtags (zonder #) op die je uit Trending en Verkennen
  wilt verbergen. Verborgen hashtags zijn nog steeds ontdekbaar via andere manieren.'
pinnedClipId: ID van de clip on vast te zetten
customMOTD: Zelf ingestelde dagelijkse boodschap (boodschappen in begroetingsscherm)
customSplashIcons: Eigen iconen voor begroetingsscherm (URL's)
sendPushNotificationReadMessageCaption: Een notificatie met de tekst "{emptyPushNotificationMessage}"
  zal kort getoond worden. Dit kan batterijgebruik van je apparaat verhogen, indien
  van toepassing.
adminCustomCssWarn: Deze instelling hoort alleen gebruikt te worden als je weet wat
  deze doet. Hier onjuiste waardes opgeven kan er voor zorgen dat IEDEREEN zijn clients
  niet meer normaal werken. Controleer of je CSS werkt door het in de gebruikersinstellingen
  te testen.
enterSendsMessage: Druk op Return om in Chat om een bericht te sturen (uitschakelen
  met Control + Return)
caption: Automatische ondertiteling
_weekday:
  wednesday: Woensdag
  sunday: Zondag
  monday: Maandag
  tuesday: Dinsdag
  thursday: Donderdag
  friday: Vrijdag
  saturday: Zaterdag
_poll:
  totalVotes: '{n} totale stemmen'
  showResult: Toon resultaten
  voted: Gestemd
  closed: Beëindigd
  remainingDays: Nog {d} dag(en) en {h} u(u)r(en)
  noOnlyOneChoice: Tenminste twee keuzes nodig
  choiceN: Keuze {n}
  noMore: Je kan niet nog meer opties toevoegen
  expiration: Peiling beëindigen
  infinite: Nooit
  at: Eindigt op…
  after: Eindigt na…
  deadlineDate: Einddatum
  deadlineTime: Tijd
  votesCount: '{n} stemmen'
  vote: Stem
  remainingHours: Nog {h} u(u)r(en) en {m} minu(u)t(en)
  remainingMinutes: Nog {m} minu(u)t(en) en {s} seconde(n)
  remainingSeconds: Nog {s} seconde(n)
_skinTones:
  mediumLight: Middel-licht
  yellow: Geel
  light: Licht
  medium: Middel
  mediumDark: Middel-donker
  dark: Donker
enableCustomKaTeXMacro: Zelf geschreven KaTeX-macro's inschakelen
noteId: Post-ID
migration: Migratie
moveTo: Huidig account naar een nieuw account verhuizen
moveAccount: Verhuizen!
recommendedInstances: Aanbevolen servers
recommendedInstancesDescription: Aanbevolen servers die in de aanbevolen tijdlijn
  zullen verschijnen, gescheiden door lijnonderbrekingen.
logoImageUrl: Afbeeldings-URL logo
showAdminUpdates: Geef aan wanneer er een nieuwe Iceshrimp-versie is (alleen voor
  admins)
updateAvailable: Er is misschien een update beschikbaar!
moveAccountDescription: Dit proces is niet terug te draaien. Controleer dat je een
  alias voor dit account hebt ingesteld op je nieuwe account voor je verhuist. Voer
  de tag van het account in als @persoon@server.com
moveFrom: Naar dit account verhuizen van een oud account
moveFromLabel: 'Account waar je vandaan verhuist:'
migrationConfirm: "Weet je absoluut zeker dat je je account wilt migreren naar {account}?
  Als je dit eenmaal hebt gedaan, kun je het niet meer ongedaan maken en kun je je
  account niet meer normaal gebruiken.\nZorg er ook voor dat je dit huidige account
  hebt ingesteld als het account waarvan je verhuist."
signupsDisabled: Aanmelden op deze server is niet toegestaan, maar je kan je altijd
  op een andere server aanmelden! Als je een uitnodigingscode hebt voor deze server,
  kan je deze hieronder invoeren.
customSplashIconsDescription: URL's voor eigen iconen in het begroetingsscherm (gescheidden
  door lijnonderbrekingen), worden willikeurig getoond wanneer een gebruiker de pagina
  (her)laadt. Zorg ervoor dat deze op een vaste URL staan, bij voorkeur geschaald
  naar 192x192.
showUpdates: Toon een popup wanneer Iceshrimp geupdatet wordt
splash: Begroetingsscherm
swipeOnMobile: Vegen tussen pagina's toestaan
swipeOnDesktop: Op desktop veeggebaren als op mobiel toestaan
replayTutorial: Uitleg opnieuw starten
defaultReaction: Standaard emoji-reactie voor inkomende en uitgaande posts
license: Licentie
customKaTeXMacro: Zelf gedefinieerde KaTeX-macro's
preventAiLearning: AI-bot scraping voorkomen
overridedDeviceKind: Apparaattype
smartphone: Smartphone
tablet: Tablet
auto: Automatisch
size: Grootte
numberOfColumn: Aantal kolommen
instanceDefaultLightTheme: Standaard licht thema voor de hele server
instanceDefaultDarkTheme: Standaard donker thema voor de hele server
instanceDefaultThemeDescription: Voer het thema-JSON in.
mutePeriod: Duur van dempen
indefinitely: Permanent
tenMinutes: 10 minuten
oneHour: Één uur
oneDay: Één dag
reflectMayTakeTime: Het kan even duren voor dit zichtbaar is.
failedToFetchAccountInformation: Kan account informatie niet ophalen
image: Afbeelding
video: Video
audio: Geluid
recentNDays: Afgelopen {n} dagen
noEmailServerWarning: Mailserver niet ingesteld.
thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: Er zijn onopgeloste meldingen.
typeToConfirm: Voer {x} in om te bevestigen
deleteAccount: Account verwijderen
logoutConfirm: Echt uitloggen?
type: Type
speed: Snelheid
slow: Langzaam
fast: Snel
themeColor: Kleur van de serverlichtkrant
rateLimitExceeded: Rate-limiet overschreden
driveCapOverrideLabel: Verander de schijfcapaciteit voor deze gebruiker
driveCapOverrideCaption: Reset naar standaardwaarde door 0 of lager als waarde op
  te geven.
document: Documentatie
numberOfPageCache: Aantal pagina's in cache
statusbar: Statusbalk
pleaseSelect: Selecteer een optie
colored: Gekleurd
label: Label
check: Controle
lastActiveDate: Laatst gebruikt op
reverse: Omkeren
localOnly: Alleen lokaal
remoteOnly: Alleen buiten deze server
failedToUpload: Upload mislukt
account: Account
cannotUploadBecauseExceedsFileSizeLimit: Dit bestand kan niet geupload worden omdat
  het groter is dan de maximum toegestane grootte.
beta: Beta.
navbar: Navigatiebalk
cannotUploadBecauseNoFreeSpace: Upload mislukt door gebrek aan Drive-capaciteit.
shuffle: Shuffle
moveToLabel: 'Account waar je heen gaat verhuizen:'
removeRecipient: Ontvanger verwijderen
removeMember: Lid verwijderen
removeQuote: Citaat verwijderen
_feeds:
  atom: Atom
  copyFeed: Feed kopiëren
  rss: RSS
  jsonFeed: JSON-feed
reactionPickerSkinTone: Voorkeurshuidskleur voor emoji
findOtherInstance: Een andere server vinden
noGraze: Schakel alsjeblieft de "Graze for Mastodon" browserextensie uit, deze zorgt
  voor storing met Iceshrimp.
silencedWarning: Je ziet deze pagina omdat deze gebruikers van servers afkomstig zijn
  die door je admin zijn gedemt, dus ze zijn mogelijk spam.
isBot: Dit account is een robot
isLocked: Dit account heeft volgverzoeken
isAdmin: Administrator
youHaveUnreadAnnouncements: Je hebt ongelezen aankondigingen
donationLink: Link naar donatiepagina
neverShow: Niet meer tonen
remindMeLater: Misschien later
verifiedLink: Geverifieerde link
searchEmptyQuery: Geef alsjeblieft een zoekterm op.
apps: Apps
sendModMail: Moderatieboodschap sturen
preventAiLearningDescription: Verzoek AI-taalmodellen van derden om de inhoud die
  je upload, zoals posts en afbeeldingen, niet te bestuderen.
isModerator: Moderator
isPatron: Iceshrimp-Patron
enableServerMachineStats: Server-hardwarestatistieken inschakelen
enableIdenticonGeneration: Identicons genereren inschakelen
showPopup: Gebruikers met popup informeren
openInMainColumn: In hoofdkolom openen
showWithSparkles: Met glinsteringen tonen
_plugin:
  installWarn: Installeer alsjeblieft geen onbetrouwbare plugins.
  manage: Plugins beheren
  install: Plugins installeren
_nsfw:
  respect: Gevoelige media verbergen
  ignore: Gevoelige media niet verbergen
  force: Alle media verbergen
_registry:
  scope: Scope
  key: Sleutel
  keys: Sleutels
  domain: Domein
  createKey: Sleutel maken
_channel:
  create: Kanaal maken
  edit: Kanaal bewerken
  featured: Trending
  owned: Van jou
  following: Gevolgd
  usersCount: '{n} deelnemers'
  notesCount: '{n} posts'
  nameAndDescription: Naam en omschrijving
  nameOnly: Alleen naam
_messaging:
  groups: Groepen
  dms: Privé
_menuDisplay:
  sideFull: Zijkant
  sideIcon: Zijkant (iconen)
  top: Bovenkant
  hide: Verbergen
_wordMute:
  muteWords: Gedempte woorden
  muteWordsDescription: Onderbreek met spaties voor een 'AND'-conditie of met lijnonderbrekingen
    voor een 'OR'-conditie.
  mutedNotes: Gedempte woorden
_instanceTicker:
  none: Nooit tonen
  remote: Voor gebruikers van andere servers tonen
  always: Altijd tonen
_serverDisconnectedBehavior:
  reload: Automatisch herladen
  dialog: Waarschuwingsvenster tonen
  quiet: Een niet-nadrukkelijke waarschuwing tonen
  nothing: Niks doen
_ago:
  secondsAgo: '{n}s geleden'
  minutesAgo: '{n}min geleden'
  hoursAgo: '{n}u geleden'
  future: Toekomst
  justNow: Zojuist
  daysAgo: '{n}d geleden'
  weeksAgo: '{n}w geleden'
  yearsAgo: '{n}j geleden'
  monthsAgo: '{n}m geleden'
_time:
  second: Seconde(n)
  minute: Minu(u)t(en)
  hour: U(u)r(en)
  day: Dag(en)
_2fa:
  securityKeyNotSupported: Je browser ondersteunt geen beveiligingssleutels.
  removeKeyConfirm: Wil je de sleutel {naam} echt verwijderen?
_permissions:
  "write:following": Andere accounts volgen en ontvolgen
  "read:following": Informatie inzien over wie je volgt
  "read:messaging": Je chats inzien
  "write:messaging": Chatberichten schrijven of verwijderen
  "read:mutes": Je gedempte gebruikers zien
  "write:notes": Posts opstellen of verwijderen
  "read:notifications": Notificaties inzien
  "write:notifications": Notificaties beheren
_postForm:
  replyPlaceholder: Antwoord op deze post…
  quotePlaceholder: Deze post citeren…
  channelPlaceholder: Naar een kanaal posten…
  _placeholders:
    a: Wat ben je aan het doen?
    b: Wat gebeurt er om je heen?
    c: Waar denk je aan?
    d: Wat heb je te zeggen?
_instanceCharts:
  usersTotal: Totaal aantal gebruikers
  notesTotal: Totaal aantal posts
_dialog:
  charactersExceeded: 'Maximaal aantal karakters overschreden! Hudig aantal: {current}/Limiet:
    {max}'
  charactersBelow: 'Niet genoeg karakters! Huidig aantal: {current}/Limiet: {min}'
searchNotLoggedIn_1: Je moet ingelogd zijn om op tekst te kunnen zoeken.
searchNotLoggedIn_2: Je kunt wel zoeken op basis van hashtags, en je kunt naar gebruikers
  zoeken.
_emailUnavailable:
  used: Dit emailadres wordt al gebruikt
  format: Het formaat van dit emailadres is ongeldig
  disposable: Wegwerp-emailadressen mogen niet worden gebruikt
  mx: Deze mailserver is ongeldig
  smtp: Deze mailserver reageert niet
joinedGroups: Bijgetreden groepen
transfer: Overdragen
retype: Opnieuw invoeren
quoteQuestion: Als citaat bijvoegen?
expandOnNoteClick: Post openen na klikken
objectStorageBucket: Bucket
objectStorageBucketDesc: Geef de naam van de bucket op die je provider gebruikt.
objectStoragePrefix: Prefix
objectStoragePrefixDesc: Bestanden worden opgeslagen in mappen met deze prefix.
objectStorageEndpoint: Endpoint
objectStorageEndpointDesc: Laat dit leeg als je AWS S3 gebruikt, of geef het endpoint
  op als '<host>' of <host>:<poort>', afhankelijk van de dienst die je gebruikt.
objectStorageRegion: Regio
expandOnNoteClickDesc: Indien uitgeschakeld, kun je nog steeds berichten openen in
  het rechtermuisknopmenu of door op de tijd te klikken.
divider: Scheidingslijn
addItem: Item toevoegen
preferencesBackups: Voorkeursbackups
deck: Deck
undeck: Deck verlaten
useBlurEffectForModal: Vervagingseffect bij modals gebruiken
useFullReactionPicker: Reactiekiezer op volledige grootte gebruiken
display: Weergavetype
copy: Kopiëren
metrics: Statistieken
overview: Overzicht
logs: Logboeken
delayed: Vertraagd
channel: Kanalen
useGlobalSettingDesc: Indien ingeschakeld, worden de notificatieinstellingen van je
  account gebruikt. Indien uitgeschakeld, kan je invidiuele instellingen maken.
other: Overig
regenerateLoginToken: Inlogtoken opnieuw genereren
regenerateLoginTokenDescription: Maakt een nieuwe token aan die intern wordt gebruikt
  tijdens het inloggen. Normaal gesproken is deze handeling niet nodig. Als deze opnieuw
  wordt gemaakt zullen alle apparaten worden uitgelogd.
setMultipleBySeparatingWithSpace: Meerdere instellingen met spaties scheiden.
fileIdOrUrl: Bestands-ID of URL
behavior: Gedrag
sample: Voorbeeld
abuseReports: Meldingen
reportAbuse: Melden
reportAbuseOf: Melding {name}
abuseReported: Je rapport is verstuurd. Hartelijk dank.
reporter: Melder
reporteeOrigin: Oorsprong van melding
reporterOrigin: Oorsprong van melder
forwardReportIsAnonymous: In plaats van jouw account wordt een anoniem systeemaccount
  als melder doorgegeven aan de betrokken server.
send: Versturen
abuseMarkAsResolved: Rapport als opgelost markeren
openInNewTab: In nieuw tabblad openen
openInSideView: In zijweergave tonen
editTheseSettingsMayBreakAccount: Deze instellingen wijzigen kan je account beschadigen.
instanceTicker: Serverinformatie van posts
waitingFor: Wacht op {x}
random: Willekeurig
system: Systeem
switchUi: Layout wisselen
desktop: Bureaublad
clip: Clip
createNew: Maak nieuw
optional: Optioneel
createNewClip: Nieuwe clip maken
public: Openbaar
i18nInfo: Iceshrimp wordt door vrijwilligers naar verschillende talen vertaald. Je
  kunt helpen op {link}.
manageAccessTokens: Accesstokens beheren
accountInfo: Accountinfo
notesCount: Aantal posts
repliesCount: Aantal verstuurde reacties
renotesCount: Aantal verstuurde boosts
repliedCount: Aantal ontvangen reacties
renotedCount: Aantal ontvangen boosts
followingCount: Aantal gevolgde accounts
followersCount: Aantal volgers
sentReactionsCount: Aantal verstuurde reacties
pollVotedCount: Ontvangen aantal stemmen op peilingen
pollVotesCount: Verstuurd aantal stemmen op peilingen
yes: Ja
no: Nee
driveFilesCount: Aantal Drive-bestanden
driveUsage: Drive-ruimteverbruik
noCrawle: Crawler-indexering weigeren
loadRawImages: Orginele afbeeldingen in plaats van voorbeeldafbeeldingen laden
disableShowingAnimatedImages: Geen geanimeerde afbeeldingen afspelen
verificationEmailSent: Een bevestigingsmail is verstuurd. Volg de link daar om verificatie
  te voltooien.
emailVerified: Email is bevestigd
noteFavoritesCount: Aantal favoriete posts
pageLikesCount: Aantal gelikete Pages
pageLikedCount: Aantal ontvangen Page-likes
contact: Contact
useSystemFont: Gebruik het standaardlettertype van het systeem
clips: Clips
clipsDesc: Clips zijn een soort deelbare bladwijzers op categorie. Je kan clips delen
  via het menu van individuele posts.
experimentalFeatures: Experiementele functies
developer: Ontwikkelaar
makeExplorable: Maak accout in "Verkennen" zichtbaar
updatedAt: Vernieuwd op
registry: Register
usageAmount: Gebruik
inUse: Gebruikt
typingUsers: '{gebruikers} is/zijn aan het typen'
showingPastTimeline: Er wordt een oude timeline getoond
unlikeConfirm: Wil je echt je like verwijderen?
userPagePinTip: Je kan posts hier laten zien door "Aan profiel vastmaken" te selecteren
  vanuit het menu van een losse post.
botProtection: Botbescherming
translatedFrom: Uit {x} vertaald
pubSub: Pub/Sub-accounts
lastCommunication: Laatste communicatie
resolved: Opgelost
unresolved: Nog niet opgelost
breakFollow: Volger verwijderen
breakFollowConfirm: Weet je zeker dat je deze volger wilt verwijderen?
itsOn: Ingeschakeld
itsOff: Uitgeschakeld
emailRequiredForSignup: Emailadres vereisen bij registratie
filter: Filter
controlPanel: Controlepaneel
manageAccounts: Accounts beheren
makeReactionsPublic: Reactiegeschiedenis publiek maken
makeReactionsPublicDescription: Dit zal de lijst van je eerdere reacties publiek zichtbaar
  maken.
classic: Gecentreerd
ffVisibility: Zichtbaarheid volgend/volgers
ffVisibilityDescription: Je kan instellen wie kan zien wie je volgt en wie je volgers
  zijn.
continueThread: Thread voortzetten
aiChanMode: AI-modus
deleteAccountConfirm: Dit zal je account onherstelbaar verwijderen. Verdergaan?
incorrectPassword: Wachtwoord fout.
voteConfirm: Stem voor "{choice}" bevestigen?
leaveGroup: Groep verlaten
leaveGroupConfirm: Weet je zeker dat je "{name}" wilt verwijderen?
clickToFinishEmailVerification: Klik op {{ok}} om emailverificatie te voltooien.
alt: ALT
useDrawerReactionPickerForMobile: Op mobiele apparaten uitklapbare reactiekiezer tonen