jormungandr-bite/locales/da-DK.yml

_lang_: "Dansk"
monthAndDay: '{month}/{day}'
search: Søge
notifications: Notifikationer
username: Brugernavn
password: Adgangskode
forgotPassword: Glemt adgangskode
fetchingAsApObject: Henter fra Fediverset
ok: OK
gotIt: Forstået!
cancel: Annullere
enterUsername: Indtast brugernavn
instance: Instans
renotedBy: Forstærket fra {user}
noNotes: Ingen opslag
otherSettings: Andre Indstillinger
profile: Profil
timeline: Tidslinje
signup: Registrere
logout: Log Ud
login: Log ind
uploading: Uploader...
save: Gem
users: Brugere
favorited: Tilsat til bogmærker.
unfavorite: Fjerne fra bogmærker
alreadyFavorited: Allerede inden i bogmærker.
pin: Fastgøre til profil
unpin: Løse fra profil
delete: Slet
addToList: Tilsæt til liste
deleteAndEdit: Slet og ændre
reply: Svar
loadMore: Indlæs mere
receiveFollowRequest: Følgeanmodning er blevet sendt
import: Importere
export: Eksportere
driveFileDeleteConfirm: Er du sikker på at du vil slette filen "{name}"? Denne vil
  blive slettet fra alle tilknyttede opslage.
unfollowConfirm: Er du sikker på at du vil ikke følge {name} længere?
privacy: Privatlivs
enterListName: Indtast navnen for denne list
makeFollowManuallyApprove: Følgeanmodninger kræver godkendelse
unrenote: Fratag forstærkelse
renote: Forstærk
add: Tilsæt
reactionSetting: Reaktioner til at vise i reaktion-vælgeren
reactionSettingDescription2: Bevæg til at flytte om på, tryk til at slette og indtast
  "+" til at tilsætte.
rememberNoteVisibility: Husk opslagsynlidhedsindstillinger
emojis: Emoji
flagShowTimelineReplies: Vis svare i tidslinjen
flagAsCatDescription: Du kommer til at få katøre og tale som en kat!
showOnRemote: Vis på fjerninstans
general: Generelt
accountMoved: 'Bruger har flyttet til et nyt konto:'
settings: Indstillinger
basicSettings: Primær Indstillinger
openInWindow: Åben i vindue
noAccountDescription: Denne bruger har ikke skrevet deres bio endnu.
loggingIn: Logger ind
cantFavorite: Kunne ikke tilsætte til bogmærker.
copyUsername: Kopi brugernavn
copyContent: Kopi indholdet
copyLink: Kopi link
searchUser: Søg for en bruger
files: Filer
noLists: Du har ingen liste
lists: Lister
reaction: Reaktioner
sensitive: NSFW
emoji: Emoji
cacheRemoteFilesDescription: Når denne indstilling er deaktiveret, fremmed filer bliver
  indlæset direkte fra denne fjerneinstans. Hvis du deaktivere dette så vil det formindske
  brugte opbevaringsplads men det vil også få netværktraffic til at stige fordi miniaturebilleder
  vil ikke blive skabt.
flagAsBot: Markere denne konto som en robot
flagShowTimelineRepliesDescription: Vis svare af brugere til opslage af andre brugere
  i tidslinjen hvis den bliver tændt.
loginFailed: Kunne ikke logge ind
silenceThisInstance: Nedtone denne instans
deleteAndEditConfirm: Er du sikker på at du vil slet denne opslag og ændre det? Du
  vil tabe alle reaktioner, forstærkninger og svarer indenfor denne opslag.
editNote: Ændre note
deleted: Slettet
edited: 'Ændret den {date} {time}'
sendMessage: Send en besked
youShouldUpgradeClient: Til at vise denne side, vær sød at refresh til at opdatere
  din brugerenhed.
defaultNoteVisibility: Standard synlighed
follow: Følge
followRequest: Følge
followRequests: Følgeanmodninger
unfollow: Følge ikke længere
followRequestPending: Følgeanmodning ventes på
enterEmoji: Indtast en emoji
renoted: Forstærket.
cantRenote: Denne opslag kunne ikke forstærkes.
cantReRenote: En forstærkelse kan ikke forstærkes.
quote: Citere
pinnedNote: Fastgjort opslag
pinned: Fastgøre til profil
you: Dig
clickToShow: Tryk til at vise
unblock: Blokere ikke længere
suspend: Suspendere
unsuspend: Suspendere ikke længere
blockConfirm: Er du sikker på at du vil blokere denne konto?
unblockConfirm: Er du sikker på at du vil ikke blokere denne konto endnu længere?
suspendConfirm: Er du sikker på at du vil suspendere denne konto?
selectAntenna: Vælg en antenne
selectWidget: Vælg en widget
editWidgets: Ændre widgettere
customEmojis: Brugerdefineret emoji
emojiName: Emoji navn
operations: Operationer
software: Software
metadata: Metadata
version: Version
monitor: Vagt
jobQueue: Jobkø
statistics: Statistik
cpuAndMemory: CPU og hukommelse
network: Netværk
disk: Disk
instanceInfo: Instans information
noThankYou: Nej tak
noNotifications: Intet notifikationer
addUser: Indsæt en bruger
addInstance: Indsæt en instans
favorite: Indsæt til bogmærker
favorites: Bogmærker
showMore: Vis mere
showLess: Luk
youGotNewFollower: følgte dig
followRequestAccepted: Følgeanmodning accepteret
mention: Nævne
mentions: Nævnene
directNotes: Direkt beskeder
importAndExport: Importere/Eksporter data
download: Download
exportRequested: Du har bedt om en eksport. Det vil tage noget tid. Den vil blive
  tilsæt til din Drev når den er færdig.
importRequested: Du har bedt om en eksport. Det vil tage noget tid.
note: Opslag
notes: Opslage
following: Følger
followers: Følgere
followsYou: Følger dig
createList: Skab en list
manageLists: Administrere lister
error: Fejl
somethingHappened: En fejl har opstået
retry: Gentage
pageLoadError: En fejl har opstået ved indlæsning af siden.
pageLoadErrorDescription: Dette er normalt på grund af netværksproblemer eller din
  browser's cache. Prøv at ryd cachen og så gentage efter et styk tid.
serverIsDead: Serveren svarer ikke. Vær sød at vente et styk tid og prøv igen.
editWidgetsExit: Færdig
headlineIceshrimp: En åben-kildekode, decentraliseret social-media platform som er frit
  forevigt! 🚀
introIceshrimp: Velkommen! Iceshrimp er en åbent-kildekode, decentraliseret social-media
  platform som er frit forevigt!🚀
enableEmojiReactions: Aktivere emoji reaktioner
unsuspendConfirm: Er du sikker på at du vil ikke suspendere denne konto endnu længere?
selectList: Vælg en list
showEmojisInReactionNotifications: Vis emoji i reaktion notifikationer
attachCancel: Fjern tilknyttelse
markAsSensitive: Markere som NSFW
unmarkAsSensitive: Markere ikke som NSFW længere
enterFileName: Indtast filnavn
mute: Nedtone
unmute: Nedtone ikke længere
renoteMute: Nedtone forstærkninger
renoteUnmute: Nedtone forstærkninger ikke længere
block: Blokere
cacheRemoteFiles: Cachere fremmed filer
flagAsBotDescription: Aktivere denne valgmulighed hvis denne konto er kontrolleret
  af en komputerprogram. Hvis den et tændt så vil det signalere til andre udviklere
  som arbejder på komputer-kontrolleret social-media kontoer og det vil også adjustere
  Iceshrimp's indresystemer til at behandle denne konto som en robot.
flagAsCat: Er du en kat? 😺
flagSpeakAsCat: Tale som en kat
emojiUrl: Emoji URL
addEmoji: Tilsæt
settingGuide: Anbefalet indstillinger
flagSpeakAsCatDescription: Din opslage vil blive nyaniferet når du er i kat-mode
autoAcceptFollowed: Automatisk godkende følgeanmodninger fra brugere som du selv følger
addAccount: Tilsæt konto
wallpaper: Baggrund
setWallpaper: Sæt baggrund
removeWallpaper: Fjern baggrund
host: Host
selectUser: Vælg en bruger
searchWith: 'Søge: {q}'
youHaveNoLists: Du har ingen liste
followConfirm: Er du sikker på at du vil gerne følge {name}?
proxyAccount: Proxykonto
proxyAccountDescription: En proxykonto er en konto som virker som en fremmed følger
  for bruger under særlige konditioner. For eksempel, når en bruger tilsætter en fjernbruger
  til denne list, vil denne fjernbruger's aktivitet ikke blive leveret til den instans
  hvis ingen lokalebruger følger fjernbrugeren, så denne proxykonto vil følge den
  istedetfor.
instances: Instanser
registeredAt: Registreret på
latestRequestSentAt: Sidste anmodning sendt
latestRequestReceivedAt: Sidste anmodning modtaget
selectInstance: Vælg en instans
recipient: Recipient(er)
annotation: Kommentarer
federation: Føderation
latestStatus: Senest status
storageUsage: Opbevaringspladsbrug
charts: Grafer
perHour: Hver time
perDay: Hver dag
stopActivityDelivery: Stop med at sende aktiviteter
blockThisInstance: Blokere denne instans
muteAndBlock: Mutes og blokeringer
mutedUsers: Mutede brugere
newer: nyere
older: ældre
silencedInstances: Nedtonede servere
clearQueue: Ryd kø
clearQueueConfirmTitle: Er du sikker på, at du ønsker at rydde køen?
clearCachedFiles: Ryd cache
clearCachedFilesConfirm: Er du sikker på, at du ønsker at slette alle cachede eksterne
  filer?
blockedInstances: Blokerede servere
blockedInstancesDescription: Listen af navne på servere, du ønsker at blokere. Servere
  på listen vil ikke længere kunne kommunikere med denne server.
hiddenTags: Skjulte hashtags
clearQueueConfirmText: De indlæg i denne kø, der ikke allerede er leveret, vil ikke
  blive federeret. Denne operation er almindeligvis ikke påkrævet.
jumpToPrevious: Spring til tidligere
cw: Advarsel om indhold