diff --git a/packages/client/src/components/MkNote.vue b/packages/client/src/components/MkNote.vue
index f5c2d0621..de3b173ba 100644
--- a/packages/client/src/components/MkNote.vue
+++ b/packages/client/src/components/MkNote.vue
@@ -332,7 +332,7 @@ let appearNote = $computed(() =>
 const isMyRenote = $i && $i.id === note.userId;
 const showContent = ref(false);
 const isDeleted = ref(false);
-const muted = ref(getWordSoftMute(note, $i, defaultStore.state.mutedWords));
+const muted = ref(getWordSoftMute(appearNote, $i, defaultStore.state.mutedWords));
 const translation = ref(null);
 const translating = ref(false);
 const enableEmojiReactions = defaultStore.state.enableEmojiReactions;