diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index a6c9ec5a1..27a500a8f 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
----
 _lang_: "简体中文"
 headlineMisskey: "通过帖子连接在一起的网络"
-introMisskey: "欢迎！Misskey是一个开源的、去中心化的“微博客”服务。\n通过编写「帖文」来和大家分享你的以及你周围的事情吧！📡\n通过「回应」功能，可以让你快速地对大家的帖文表达反馈👍\n来探索新的世界吧！🚀"
+introMisskey: "欢迎！Misskey是一个开源的、去中心化的“微博客”服务。\n通过编写「帖文」来和大家分享你的以及你周围的事情吧！📡\n通过「回应」功能，可以让你快速地对大家的帖文表达反馈👍\n\
+  来探索新的世界吧！🚀"
 monthAndDay: "{month}月 {day}日"
 search: "搜索"
 notifications: "通知"
@@ -166,7 +166,7 @@ selectUser: "选择用户"
 recipient: "收件人"
 annotation: "注解"
 federation: "联合"
-instances: "实例"
+instances: "服务器"
 registeredAt: "初次观测"
 latestRequestSentAt: "上次发送的请求"
 latestRequestReceivedAt: "上次收到的请求"
@@ -321,7 +321,7 @@ dayX: "{day}日"
 monthX: "{month}月"
 yearX: "{year}年"
 pages: "页面"
-integration: "关联"
+integration: "整合"
 connectService: "连接"
 disconnectService: "断开连接"
 enableLocalTimeline: "启用本地时间线功能"
@@ -643,7 +643,7 @@ instanceTicker: "帖子的实例信息"
 waitingFor: "等待{x}"
 random: "随机"
 system: "系统"
-switchUi: "切换界面"
+switchUi: "界面"
 desktop: "桌面"
 clip: "便签"
 createNew: "新建"
@@ -816,7 +816,7 @@ controlPanel: "控制面板"
 manageAccounts: "管理账户"
 makeReactionsPublic: "将回应设置为公开"
 makeReactionsPublicDescription: "将您发表过的回应设置成公开可见。"
-classic: "经典"
+classic: "居中"
 muteThread: "屏蔽帖子列表"
 unmuteThread: "取消屏蔽帖子列表"
 ffVisibility: "连接的可见范围"
@@ -896,7 +896,10 @@ shuffle: "随机"
 account: "账户"
 move: "移动"
 customKaTeXMacro: "自定义 KaTeX 宏"
-customKaTeXMacroDescription: "使用宏来轻松的输入数学表达式吧！宏的用法与 LaTeX 中的命令定义相同。你可以使用 \\newcommand{\\name}{content} 或 \\newcommand{\\name}[number of arguments]{content} 来输入数学表达式。举个例子，\\newcommand{\\add}[2]{#1 + #2} 会将 \\add{3}{foo} 展开为 3 + foo。此外，宏名称外的花括号 {} 可以被替换为圆括号 () 和方括号 []，这会影响用于参数的括号。每行只能够定义一个宏，无法在中间换行，且无效的行将被忽略。只支持简单字符串替换功能，不支持高级语法，如条件分支等。"
+customKaTeXMacroDescription: "使用宏来轻松的输入数学表达式吧！宏的用法与 LaTeX 中的命令定义相同。你可以使用 \\newcommand{\\
+  name}{content} 或 \\newcommand{\\name}[number of arguments]{content} 来输入数学表达式。举个例子，\\
+  newcommand{\\add}[2]{#1 + #2} 会将 \\add{3}{foo} 展开为 3 + foo。此外，宏名称外的花括号 {} 可以被替换为圆括号
+  () 和方括号 []，这会影响用于参数的括号。每行只能够定义一个宏，无法在中间换行，且无效的行将被忽略。只支持简单字符串替换功能，不支持高级语法，如条件分支等。"
 enableCustomKaTeXMacro: "启用自定义 KaTeX 宏"
 _sensitiveMediaDetection:
   description: "可以使用机器学习技术自动检测敏感媒体，以便进行审核。服务器负载将略微增加。"
@@ -1051,6 +1054,10 @@ _mfm:
   rotateDescription: "旋转指定的角度。"
   plain: "简洁"
   plainDescription: "禁用所有内部语法。"
+  crop: 裁剪
+  scale: 缩放
+  position: 位置
+  fade: 渐淡
 _instanceTicker:
   none: "不显示"
   remote: "仅远程用户"
@@ -1325,7 +1332,7 @@ _poll:
 _visibility:
   public: "公开"
   publicDescription: "您的帖子将出现在全局时间线上"
-  home: "首页"
+  home: "不公开"
   homeDescription: "仅发送至首页的时间线"
   followers: "仅关注者"
   followersDescription: "仅发送至关注者"
@@ -1395,6 +1402,7 @@ _timelines:
   local: "本地"
   social: "社交"
   global: "全局"
+  recommended: 推荐
 _pages:
   newPage: "创建页面"
   editPage: "编辑页面"
@@ -1749,3 +1757,12 @@ _deck:
     list: "列表"
     mentions: "提及"
     direct: "指定用户"
+    channel: 频道
+apps: 应用
+_messaging:
+  dms: 私信
+  groups: 群组
+migration: 迁移
+_experiments:
+  title: 实验性功能
+license: 许可证